David Wood – Page 4 – Sophie Neville

DVD and Blu-ray of ‘Swallows & Amazons’ available in French

The Swallows discover Niagara

If you know anyone who loves the original film of Swallows and Amazons, and is now learning French, why not buy a copy of the DVD that has been dubbed into the French language:

Sophie Neville as Titty and Simon West as Captain John — *Sophie Neville as Miki & Simon West as Jean*

French version of the DVD

StudioCanal have brought out a fabulous remastered Blu-ray and DVD with an extras package in both English and French.

Hirondelles et Amazones

If you live in France you can order a Kindle copy of ‘The Secrets of Filming Swallows & Amazons’ – which is full of behind-the-scenes photos and links to home-movie footage taken on location, although the text is in English. The paperback makes a good present for students of Media Studies, Drama or Film:

9780718894962_cover Amazons.indd

For other present ideas please click here

Swallows & Amazons film billing

The website All Things Ransome have links for of the Arthur Ransome’s book in French here with a useful list providing translations of names here.

The translation of the telegram BETTER DROWNED THAN DUFFERS IF NOT DUFFERS WONT DROWN is Préfère les savoir noyés que stupides. Si pas stupides pas noyés.

Hirondelles et Amazones - the book in French

You too can find the locations and sail Swallow:

If you would like to stay at Holly Howe ~ contact Jonathan Batty at Bank Ground Farm

To stay at Arthur Ransome’s house in the Lake District ~ contact Stephen Sykes at Hill Top

Swallows & Amazons tours of the Lake District ~ including a trip on the steam train, led by Peter Walker of Mountain Goat in Windermere can be booked for groups by request. A must for overseas visitors. To read about this do go to: ‘In Search of our old Film Locations’. For booking details please click here.

Swallow, the dinghy used in the film, is currently in East Anglia. For opportunities to sail her yourself please click here

Grab-a-chance to sail at the Glenridding Sailing Centre on Ullswater who run Swallows & Amazons Days in summer time.

To go out in the boat used as Captain Flint’s houseboat ~ the Lady Derwentwater, contact the Keswick Launch Company.

Information on visiting Peel Island can be found here

For a cruise on the Coniston Launch, click here

If you are thinking of visiting the Lake District the website VisitCumbria.com has a ‘Swallows and Amazons’ page with activities listed.

StudioCanal graphics

Were there any disasters? and other questions asked about making the film ‘Swallows & Amazons’ in 1974

On Saturday 26th September at 3.00pm the original film of Arthur Ransome’s book ‘Swallows and Amazons’ was screened at the Riverside cinema in Woodbridge, Suffolk as part of their celebration of ‘100 Years of Film’.

I was on stage to answer questions about how we made the film after the screening. Swallow, the dinghy we used on the movie was rigged up outside the cinema and admired by many.

Back in April, I was invited to a similar screening of ‘Swallows & Amazons’ (1974) also held to raise funds for the up-keep of Arthur Ransome’s yacht Nancy Blackett. As the film ended I was invited up on stage to answer questions about how it was made. Marc Grimston sent a list of these, so I could answer them here for those unable to get cinema seats.

As a child were you like Titty? In 1973, I was aged twelve and at five-foot two, was really too old and too tall for the role of Titty but it was easy enough to pretend to be nine years old. I was on-screen a great deal so it probably a good thing that I was old enough to cope with long filming days. I thought I was much more like Mate Susan but perhaps that made it easier for me to play Titty.

How many tried for the role of Titty? About 1,800 children originally auditioned for the six parts in ‘Swallows & Amazons’. Claude Whatham, the director, wrote inviting me to an interview. In the end there were five girls up for the part of Titty. You can read more about the final audition here.

Sophie Neville on stage with Peter Willis, President of the Nancy Blackett Trust

Had you read the books before? I had read most of the books in the series and loved them, so it was very easy to take on the part. We never had to sit down and learn lines because we knew what to say from reading the book.

Sophie Neville taking about Swallows & Amazons

Were they any disasters during filming? Swallow’s mast broke!

How did you stay safe with the snake? It was a real adder, but quite a tame one. I think they lowered its metabolism by keeping it cool.

How did they make the lion noises? It was a recording of a real lion.

How did you capture their boat? In one take!

How did they film the night scenes? We shot many of them inside Mrs Batty’s barn.

Sophie Neville with Swallow’s flag

When you filmed the approach to the houseboat it seamed as if Amazon was coming in fast, was she? Yes, she hit it quite hard!

How long did it take to film? We spent forty six days onset in total, which meant spending about seven weeks in the Lake District.

Do you still have the parrot? I don’t. The green parrot belonged to Mrs Proctor of Kendal where the residents were terrified of him.

What happened to Amazon? She is owned by a family living in Kent who love sailing her in the lakes. She was the same Amazon as used in the BBC serial of ‘Swallows and Amazons’ made in 1962, when Susan George played Kitty.

Have you been back to the island? Yes! I last returned with Nick Barton who is planning a new film adaptation of ‘Swallows and Amazons’.

Are there adaptations of any other Swallows and Amazon books? Yes, in 1983 I was able to work on the BBC serialisation of ‘Coot Club and The Big Six’, starring Rosemary Leach, Colin Baker, Henry Dimbleby and Julian Fellowes as one of the Hullabaloos. It was my job to cast the children and look after them during the three months we spent on location, which was great fun.

Click here for further details: Riverside Cinema in Woodbridge

Do you have any questions about the making of ‘Swallows & Amazons’

“They’re pirates!” Sophie Neville as Titty

The Telegraph listed ‘Swallows & Amazons’ as Film of the Week when it was broadcast on ITV3 in the UK recently. It was also shown on GEM television in Australia last Friday. Sophie has been answering questions about making the film ‘Swallows & Amazons’ at the Curious Arts Festival. If you have one, please use the comments box below.

On 26th July Sophie Neville, spoke to Dan Damon on the BBC Radio 4 Sunday morning programme ‘Broadcasting House’ about the enduring success of the film. To read more, please click here.

Sophie Neville at the Curious Arts Festival

What hit the cutting room floor on the film ‘Swallows & Amazons’ (1974)?

One of the questions asked by fans of the film Swallows & Amazons, produced by Richard Pilbrow for EMI Films in 1974, is, ‘Did any of the scenes written by David Wood ever hit the cutting-room floor?’

Simon West and Sophie Neville in Swallows and Amazons (1974) — Simon West and Sophie Neville on Peel Island in 1973

Although I had a lead part, I wasn’t allowed to read the script as a child, only Arthur Ransome’s book on which the movie was based. I never gave it a thought, and for years, but looking back through the original screenplay I can see that the answer is, ‘Not many.’

The shots of finding Swallow in the boatshed, bringing her out and raising her flag were moved forward and set under the voice-over of the Walker children reading out the letters written to their father. This moved the story along.

Simon West talking to director Claude Whatham with Sophie Neville

There is a scene in the book set at Holly Howe when medical supplies are being packed for the voyage. This was shot with Virginia McKenna at Bank Ground Farm above Coniston Water, but must have slowed down the pace of the film as it was replaced by a more exciting montage of shots, that also progressed what is a pretty gentle start to an adventure story.

Virginia McKenna as Mother with Sophie Neville as Titty making Swallow’s flag

Making patterans on the way to the charcoal burners, was a lovely scene from the book that was recorded but never included in the film. Captain John can been seen explaining how gypsies use them as secret markers in this black and white still.It was shot on a mossy bank in oak woodland so very characteristic of the Lake District and profiled by the Guardian newspaper the author Arthur Ransome had once worked for.

It was at this dramatic location, high above Derwentwater, that my favourite behind-the-scenes shot of the director, Claude Whatham was taken. You can see Cat Bells in the background.

Claude Whatham talking to his cast: Sten Grendon, Simon West, Sophie Neville & Suzanna Hamilton

Mrs Ransome, who worked closely with the screenwriter, had agreed that the storm scene on Wild Cat Island would not to be included in the screenplay. We children thought a great pity. Such a violent gale blew in one day when we were filming on Peel Island that we would have had the right weather conditions, but you can not include everything. It was only a 90 minute movie.

Jane Grendon, whose son Sten played Roger, wrote to tell me that before filming began, ‘…one of the very first things we were asked was, ‘can Sten swim?” ‘I know he could doggy paddle,’ she continued. ‘Neville (Thompson, the online Producer) organised swimming lessons at Pitville Pool, Cheltenham which included jumping off the diving boards. At the time I didn’t know why and I don’t think Sten is a natural in the water and the swimming lessons didn’t prove very successful. Claude (Whatham) told me – at the end of filming I think, when he gave me a copy of he original script – these lessons were because in the original script Roger was to jump in the water after Uncle Jim walked the plank.’ Jane sent me a copy of the page in question. I had not seen it before: It was a page of the script we never had time to shoot. I am so glad. It wasn’t needed. We just made sure Captain Flint had no access to a rope ladder for a while.

I’m often asked if any scenes involving the Amazons were cut, but none were left out. Nancy and Peggy simply do not appear in the book as much as one might remember.

Please leave any questions about the making of ‘Swallows & Amazons’ in the comments below.

You can read the full story of the making of Swallows and Amazons (1974) in one of the editions listed online here:

'The Making of Swallows and Amazons (1974) by Sophie Neville' — Different editions of ‘The Making of Swallows and Amazons (1974) by Sophie Neville’

Sophie Neville appearing on CBBC TV’s ‘Cinemaniacs’ with screenwriter David Wood

On 21st March and 28th March, the new CBBC TV show ‘Cinemaniacs’ included guest appearances from Sophie Neville and from David Wood, who wrote the screenplay for ‘Swallows & Amazons’ back in 1973.

Oli White, the vlogger and presenter of ‘Cinemaniacs’, asks a number of people involved in movies about making their first film. Others featured include Michael Sheen, Sir Ian McKellen and Matthew Lewis famous for playing Neville Longbottom in all eight Harry Potter movies.

Watch Episode 7 (from 18 mins in) on BBC i-Player by clicking here.

David Wood appears with other screen writers in Episode 8

To read more about David Wood, please click here

To find out more about how the film ‘Swallows & Amazons’ (1974) was made, along with how the children’s parts were cast, please see earlier posts or read the book! It includes more than 120 photographs taken on location in the Lake District.

StudioCanal’s screening of Swallows and Amazons (1974) at Hackney PictureHouse

StudioCanal, who distribute the 1974 feature film of Swallows & Amazons (U), have a huge treat in store for film fans:

“40th Anniversary Restoration of SWALLOWS & AMAZONS, starring Virginia McKenna and based on Arthur Ransome’s classic novel, will be released on brand new Special Edition DVD and first ever Blu-ray release on 4th August! Pre-order your copy here: amzn.to/1pmF7fe. Special anniversary screenings will be taking place – ”

The Hackney PictureHouse will host the first London screening with Q&A by me, Sophie Neville, on Thursday 31st July at 11.00am. Please click here for details. Do join us!

It has been a difficult secret to keep. Virginia McKenna, Suzanna Hamilton and I were interviewed for the DVD extras, which I believe also feature Christina Hardyment exploring the film locations this summer while imparting information about Arthur Ransome who drew on his own childhood holidays in the Lake District to add detail and authenticity to the original story.

The 16mm behind-the-scenes footage that my parents took when they were with us on location back in 1973 was handed over to the technicians to use in the extras package. I haven’t seen the finished version yet, although I did record a commentary to explain what was going on.

What do you think of the cover?

There will be a number in Cumbria this August. Please go to Sophie’s Events Page for details.

To read the press release please click here.

The publication of ‘The Making of SWALLOW & AMAZONS’

The paperback

by Sophie Neville who played Titty Walker

‘Forty years after she enchanted film-goers as Titty in Swallows and Amazons, Sophie Neville has found a new audience… telling the behind-the-scenes secrets of the film of Arthur Ransome’s classic novel.’ The Daily Mail The Making of Swallows & Amazons ‘…is based on diaries, letters and old photographs which Sophie has turned into a heart-warming account of making the movie, which starred Virginia McKenna and Ronald Fraser.’

The Telegraph ~ Culture: ‘Set in the Lake District in 1929, the film follows four young adventurers who sail a dinghy around Lake Coniston, cook for themselves over campfires and sleep in makeshift campsites.’

‘…The occasional chaos and terrible weather during filming contributed to the eventual popularity of the extraordinary and very much loved film.’ The Times

‘The film Swallows & Amazons is 40 years old, but thanks to its careful period evocation, its respect for Arthur Ransome’s original book and the performances of its child actors, it’s become a timeless classic. One of those children was Sophie Neville, who played Titty, and who kept a diary during the filming. That diary, with her adult recollections, is this book. It’s a fascinating insight into filming on location in the Lake District…’ Classic Boat

‘… The result is compulsive reading as she recalls that cold wet summer, while the camera crew wrapped up warm and she shivered in her skimpy dress as Able Seaman Titty Walker. Sophie brings to life all the many memorable characters who worked on the film and in particular the other children, the Director Claude Whatham who developed a great relationship with his young cast and the stars Virginia McKenna and Ronald Fraser. Nor are the other young actors forgotten for there are diary contributions from Suzanna Hamilton who played Susan, Stephen Grendon who played the Boy Roger and Kit Seymour who played Nancy Blackett. The text is supported by numerous illustrations showing life on and off the set.’ Roger Wardale, author of Arthur Ransome: Master Storyteller and other books

‘You don’t need to be a Swallows & Amazons fan to enjoy this book – it’s universal!’ Winifred Wilson, Librarian of The Arthur Ransome Society

‘This was a most unusual and interesting book. I picked it up expecting to browse through it, and found myself so drawn in to Sophie Neville’s detailed, amusing and insightful description of film making in the 1970’s that I was unable to put her book down. As Arthur Ransome fans, my family and I have always loved the film, and felt that Sophie Neville was ‘just right’ as Titty. What fun it has been to be introduced to the young twelve year old Sophie with her intelligent awareness of the challenges facing the production crew while she shivered in her cotton dresses. The many photographs and illustrations contribute richly to bringing the 1970s setting to life. Sophie recorded her experiences beautifully, and in so doing, added one more valuable book to the cultural heritage of all Arthur Ransome fans.’ Juliet Calcott, English teacher, South Africa

Lots of photos throughout the book bring the scenes to life – a delightful read.’ Celia Lewis author of An Illustrated Country Year

Sophie Neville has been chatting to Mark Forrest on The Evening Show.

Screenshot of The Making of Swallows and Amazons book cover on Instagram

The second edition of this paperback is published by The Lutterworth Press, available online here

**********

The cutting room floor

Many people asked what ‘fell onto the cutting room floor’ after we shot the movie ‘Swallows & Amazons’ in the English Lake District in 1973.

The answer is that there were few scenes excluded from the film.

Virginia McKenna as Mrs Walker with Sophie Neville as Titty

One featured Virginia McKenna and Mrs Batty’s clock, which can still be found at Bank Ground Farm, our location used for Holly Howe. It was shot on the second morning and I fear that our director Claude Whatham might have taken it out because my own performance was rather stilted. I had quite a bit to say, most of which was really rather bizarre:

15th May deatil of outtake — The pages of my diary written on 15th May 1973

The only other scene from Swallows & Amazons that I know was excluded was when the Swallows lay patterans on their way to visit the charcoal burners. The location was in a beautiful spot up above Derwentwater, the dialogue was straight from Arthur Ransome’s book and our performances would have been fluent by the time we shot the sequence.

Suzanna Hamilton, Sten Grendon, Sophie Neville and Simon West as the Swallows

I can only expect that when the movie came in over-length, these scenes were cut as the action had no influence on the plot.

‘I have always had the feeling that the Amazon’s role in the 1974 film was very much secondary to the Swallows.’ Stephen O’Brien posted. ‘This was probably down to much of the Amazon’s footage ending up on the cutting room floor. What do you think?’

In the original script, the Amazons do not really appear until page 41 – which would equate to nearly half-way into the the film. I thought that there might have been one or two shots of the Amazons sailing that were never used, but I’ve checked the script and nothing that they said was excluded. Not one word. Perhaps David Wood who dramatized the book could somehow have increased the Amazons’ parts. However, as Janet Means points out:

‘…in the book we find out more about what the Swallows think but only about what the Amazons do. There is little about the Amazons except when the Swallows are present too (hiding Amazon in the reeds and Nancy berating Peggy for losing Amazon when Titty’s made off with her). There’s lots about the Swallows without the Amazons.’

Nancy and Peggy Blackett — Kit Seymour with Lesley Bennett

One scene in the DVD of the film used to be cut out of the television version. The clue is that it comes just before this photo was taken in Bowness-on-Windermere for Lancashire Life kindly sent to be by Stephen Sykes of Hill Top near Haverthwaite.

Sten Grendon, Simon West, Suzanna Hamilton and Sophie Neville as the Swallows in Rio, an official still from the film published in Lancashire Life in 1974

There are a few scenes in the screenplay that were never actually shot, but that takes us on a different tack. To read more, please see: The Secrets of Filming Swallows & Amazons.

Dennis Lewiston, director of Photography on 'Swallows and Amazons' ~photo:Richard Pilbrow — Denis Lewiston, director of Photography on ‘Swallows and Amazons’ ~ photo: Richard Pilbrow, taken on Derwentwater in Cumbria, 1973

The illustrated paperback entitled ‘The Making of Swallows and Amazons (1974) can be ordered from libraries worldwide or purchased online.

VHS and DVD covers of the film ‘Swallows & Amazons'(1974)

swallows-and-amazons-on-dvd

When the movie Swallows & Amazons was released forty years ago the mere idea of Blu-ray or DVD recordings had not been dreamt of. When my father asked about acquiring a copy of the film he was quoted £450 for a set of 35mm reels designed to be projected on a cinema screen. The sum was more than I received for working on location, even though I had a lead part. I was, however, sent a copy of the LP brought out to accompany the film. It was narrated by David Wood who wrote the screenplay and included Wilfred Joseph’s full score. You can still buy these online today.

Although we were never informed, I now discover that at one time you could buy film clips on Supper 8, to project at home. You could probably still find this on eBay.

Super 8 version of Swallows film — Simon West, Suzanna Hamilton, Sophie Neville and Sten Grendon as the Swallows sailing on Coniston Water

When home video recorders first came out in the late Seventies I was working for Virginia McKenna. I remember her husband Bill Travers telling me that they had decided to go for Beta rather than VHS. Almost inevitably Swallows & Amazons was released on VHS, in a big fat box, and came into its own as families snuggled down to watch it at home on rainy afternoons. There were a number of cover designs:

With Ronald Fraser on the cover of the VHS

This one distributed by Warner Bros. is featured on the international movie data base. Click on the image more information and other cover designs.

Readers have sent in an image of the reverse:

There have been different versions marketed all over the world. The movie became so popular in the Baltic and Czech Republic that it has been dubbed a number of times:

The Norweigian version — The Norwegian version

For years the DVD has been sold as a double bill with The Railway Children, which was also financed by EMI Films.

This is the double-bill released by StudioCanal:

In 2008 a DVD of very good quality was released by the Daily Mail, with a picture of me looking like a baby monkey on the wrapper. We were given absolutely no warning. The first I knew of it was a friend ringing up to ask me if I could spare a DVD for his kids, ‘Someone’s swiped the office copy.’

Swallows and Amazons Daily Mail DVD — Suzanna Hamilton and Sophie Neville on the cover of the DVD published by the Daily Mail in March 2008

It was featured on the front cover for seven days, as well as in the magazine. I am often asked if we get residuals for distribution rights or when our images are used to promote newspapers but I have never received anything. This version did at least have end credits. There are reviews on Amazon about a DVD that lacked these. I was amazed that anyone even noticed but viewers assured me it was an outrage.

I am glad the movie can be watched and enjoyed by successive generations of children. The most inspirational cover of all was on that very first boxed VHS, which featured us sailing up Derwentwater:

'Swallows and Amazons' on VHS — The original VHS version of ‘Swallows and Amazons’

In 2014 a remastered Blu-ray and DVD with an Extras package was launched by StudioCanal to celebrate the 40th Anniversary. If you are thinking of buying a copy, this is the one to get. It is available on Amazon by clicking here.

There was also an edition in French:

They later issued a DVD (without extras) adding striking new graphics to the old poster. A sticker advertising the 2016 film of Swallows and Amazons was added to promote the release:

Does anyone know of any other VHS or DVD covers? Do add your comments in the box below.

Swallows Poster April 2013

StudioCanal, who own the rights to the film, have a set of stills you can see by clicking here. To see more stills from the film please click here

You can read about how we made the original film of Swallows and Amazons in a number of different books available online here:

If you enjoyed watching ‘Swallows and Amazons'(1974) on television

If you would like to know how the movie of Swallows & Amazons (1974) was made and know where the real locations can be found, ‘The Secrets of Filming Swallows & Amazons(1974)’ is currently available as an ebook on Amazon and Smashwords for £2.99. The paperback was launched to mark the 40th anniversary of the film’s release and is available online here.

Do you know where the Peak of Darien can be found? photo: Roger Wardale — Do you know where the Peak of Darien can be found?

The paperback, which is suitable for any age group, is based on the diary that I kept when I played the part of Titty Walker in 1973. It is illustrated with behind-the-scenes photographs and memorabilia such as one of the tickets to the Royal Gala premier in Shaftesbury Avenue held on 4th April 1974. You will also find out what the actors who played the Walker family ~ the Swallows ~ are doing now.

The joy of the ebook is that it includes a number of home-movie clips that my parents took of life behind the scenes that you can play wherever you have internet access.

Classi Boat magazine Books ~ Feb 2014 — A review of the ebook in Classic Boat magazine ~ Feburary 2014

If you have any questions about making the film, please add them to the comments below, and I will get back to you.

Richard Kay's column in Daily Mail Friday Nov 22nd1 — A review of ‘the Secrets of Filming Swallows & Amazons’ in Richard Kay’s column in the Daily Mail ~

There were rather over-excited headlines in the Times and Telegraph when the ebook was launched but they only spoke of the legendary drinking of Ronald Fraser. Please don’t worry – there is nothing X-rated about the book – it is just the price one pays for half a page in a daily newspaper, especially since it came out on a Saturday.

The ebook has been doing well in the Amazon charts and hit Number 1 in the category ‘Stage and Theatre’.

A preview of what the book holds in store can be watched here:

‘The Secrets of Filming Swallows & Amazons’ – the book trailer

Very many thanks to all those who have left customer reviews on Amazon. It is always exciting to find out how the book has impacted others, especially those who love the Arthur Ransome books.

To read more reviews please click here