The original film of ‘Swallows and Amazons’ (1974) screened on Wednesday 18th December on BBC Two

p06vz989

Please click here for details of the broadcast

If you enjoy ‘Swallows and Amazons’ do think of joining The Arthur Ransome Society who often visit the film locations or the Arthur Ransome Group on Facebook where you will meet like-minded people – of all ages. Most are dinghy sailors who love the books.

At least one film fan held a TV party with and 1930’s theme to celebrate. Others stoked up the wood-burner and settled down to spend an afternoon re-living summer in the Lake District. It is as if Christmas wouldn’t be Christmas without ‘Swallows and Amazons’ – a timeless classic to watch again and again.

Swallows & Amazons film billing

For the latest edition of the paperback on ‘The Making of Swallows and Amazons(1974)’ with details of where the film was made and what those who appeared in it are doing now,  Please click here

The Making of Swallows and Amazons' by Sophie Neville

The ebook, entitled ‘The secrets of filming Swallows & Amazons (1974)’ is the same with a few more stories for adult readers and has links to behind-the-scenes cine footage. It can be downloaded from iTunes, Smashwords, Kobo and Amazon Kindle

The Secrets of Filming Swallows & Amazons

It would be lovely to hear from anyone who saw it in the cinema when it first came out in cinemas in the summer of 1974 – more than forty-five years ago.

9a. Leaflet programme for S and A film Theatr Clwyd 1976_reverse.JPG

Simon Hodkin kindly sent in this cinema programme that he has kept since watching the movie when he was a boy growing up in North Wales.

9. Leaflet programme for S and A film Theatr Clwyd 1976_front

Can anyone remember the films scheduled later that long hot summer of 1976: ‘The Long Goodbye’ (1973) with Elliott Gould, Nina van Pallandt and Sterling Hayden, ‘What Next’ and ‘Black Beauty’ starring Mark Lester?

Swallows and Amazons comic 1

Swallows and Amazons comic 2

Arthur Herbertson managed to track down these rare publicity sheets for ‘Swallows and Amazons’ typical of movie games of the period:

Swallows and Amazons 1974 camp scene

Arthur has a collection of the four jigsaw puzzles and the Puffin paperback that came out with the film.

Puzzels

There was a vinyl LP narrated by the screenwriter David Wood that you can still purchase.

Arthur found a publicity brochure that I had never seen before.

Swallows and Amazons sales book 2

To read comments from people who saw the film at the cinema in 1974, please click here

The original story was written by Arthur Ransome in 1929 ninety years ago, so the film hits the half-way mark between the original readers and today’s audience.  It’s funny, the critics in 1974 are asking the same question as raised in the billing this week: Do ‘modern youngsters struggle to relate to such old-fashioned game playing’?

Do add your thoughts to the comments below.

Radio Times billing of Swallows and Amazons Christmas 2019

~Billing in the Christmas edition of the Radio Times 2019~

Launching the second edition of The Secrets of Filming ‘Swallows and Amazons'(1974)

front-cover-1974

A second edition of the ebook ‘The Secrets of Filming ‘SWALLOWS & AMAZONS'(1974) is now available on Amazon Kindle, Smashwords, itunes, Kobo, and Nook for £2.99 . You can download this free of charge if you already own the first edition.

If you would like a copy but don’t have a Kindle, worry not. We have added a link whereby you can download a free Kindle app. Please go to my Book Page and scroll down for the details.

If you already have a copy of the ebook, contact a Customer Advisor and ask for a free update. You just need to give Kindle the ebook’s ASIN number. The ISBN for all online editions except Kindle is: ISBN 9781311761927

Since being contacted by others who were involved in the filming, I have been able to add a few more anecdotes and images, including this beautiful shot of Virginia McKenna in 1973 kindly sent in by the photographer Philip Hatfield.

virginia-mckenna-photo-by-philip-hatfield

I found a copy of my original contract for the film and when Jean McGill rang from Bowness, a few more secrets floated to the surface.

Sophie Neville and David Wood

CBBCTV’s Cinemaniacs  interviewed the screenwriter David Wood and myself on how the original movie of Arthur Ransome’s ‘Swallows and Amazons’ was made back in the summer of 1973.  The idea was to use 30 second clips, so please excuse my over-the-top reactions, but you can watch the whole recording below.

‘This has to be one of the most delightful interviews in my recent memory.’ Tim Lewis, USA

What did you think of ‘The Making of Swallows & Amazons’?

The Secrets of Filming Swallows & Amazons

‘I’ve just read this delightful ebook – thank you so much for writing it! I’m sure you must get messages all the time like this, but I hope you will deservedly enjoy hearing that I absolutely adored the film of S&A and learned your name, along with all of the other actors and actresses off by heart from the record, which I played and played.

LP of Swallows and Amason with vinyl record

‘I also had the jigsaw of the campsite scene, which I thought was an incredible piece of merchandising (and it was, for its day).

5664403747_508e9eb7d7_n

‘I read my first S&A book (Swallowdale, but never mind) in the summer holidays when I was 7, and rapidly recruited my best friend Linda to being a fan. One of our mums spotted that the film was on at our local cinema in Dundee that Christmas, but the next day was the last date it was showing – so we were collected early from our school Christmas party, so that we could make it in time. We were in heaven. The next Easter, our families took us to the Lake District (staying in Coniston) for the first of many holidays there. We remember “finding” Gondola submerged in the reeds, and sailing with our dads over to Bank Ground and seeing the two dinghies named Swallow and Amazon. We soon found a favourite picnic on the shore close to Peel Island, and in later years, my dad and I rowed over to the Island in a rubber dinghy, which was tremendously exciting. Fascinating to hear about the artificial shingle beach!

I was interested to read that one of your qualifications for getting the job was that you could row, and that you’d practised at home in a Thames Skiff.  Many thanks again for giving me such a delightful film to immerse myself in as a child. Helena Smalman-Smith

Fan letter for Swallows & Amazons -

‘We love your book and tales of filming.’  Love Ambleside – on Twitter

‘…the girls adore your film of Swallows and Amazons. In fact, I fear it is thanks to your film rather than the book that my Swallows and Amazons camping weekend was full to bursting. I also have friends in Suffolk who would happily hot foot it across the country with their three children to hear you!’  Grainne Dennison (teacher and Ransome fan).

‘My daughter is 11 today & this is her favourite present!  Titty was always Moira’s favourite character from the books AND the film, she is thrilled!’

Fan mail

‘My daughter LOVED your book! She couldn’t help sharing gems & finished it in a few days on hols. Magic! My turn now!’

‘I have been hesitating to write, but I do want to tell you how much I enjoyed reading ‘The Making of Swallows and Amazons’. It made watching the film so much more enjoyable. I came to Arthur Ransome late in life, but I’ve read all of them, and have a complete collection of the ‘Swallows and Amazons’ adventures.’ Mark Cheng, Bedford

Puzzels

‘I really love the Swallows and Amazons movie. I actually went to see it at the pictures in London, with my family when it first came out, but I was only about 4 or 5 years old, so I don’t remember much about that day. But of course I have watched it many times over the years and since I have the DVD I make a point to watch it at least once every year. You are my favourite as you are so charming!!’ Robert Newland, Dorset

If you have a memory of the film, do leave a comment in the box below.

If you would like to write a short review on Amazon, here is the link for readers in the UK

A publicty photograph for 'Swallows and Amazons'
Lesley Bennett, Suzanna Hamilton, Stephen Grendon, Sophie Neville, Virginia McKenna, Simon West and Kit Seymour gathered at Bank Ground Farm above Coniston Water

 

DVD and Blu-ray of ‘Swallows & Amazons’ available in French

The Swallows discover Niagara

If you know anyone who loves the original film of Swallows and Amazons, and is now learning French, why not buy a copy of the DVD that has been dubbed into the French language:

Sophie Neville as Titty and Simon West as Captain John
Sophie Neville as Miki & Simon West as Jean

French version of the DVD

StudioCanal have brought out a fabulous remastered Blu-ray and DVD with an extras package in both English and French.

Hirondelles et Amazones

If you live in France you can order a Kindle copy of ‘The Secrets of Filming Swallows & Amazons’ – which is full of behind-the-scenes photos and links to home-movie footage taken on location, although the text is in English. The paperback makes a good present for students of Media Studies, Drama or Film:

9780718894962_cover Amazons.indd

.

For other present ideas please click here

Swallows & Amazons film billing

The website All Things Ransome have links for of the Arthur Ransome’s book in French here with a useful list providing translations of names here.

The translation of the telegram BETTER DROWNED THAN DUFFERS IF NOT DUFFERS WONT DROWN is Préfère les savoir noyés que stupides. Si pas stupides pas noyés.

Hirondelles et Amazones - the book in French

You too can find the locations and sail Swallow:

If you would like to stay at Holly Howe ~ contact Jonathan Batty at Bank Ground Farm

To stay at Arthur Ransome’s house in the Lake District ~ contact Stephen Sykes at Hill Top

Swallows & Amazons tours of the Lake District ~ including a trip on the steam train, led by Peter Walker of Mountain Goat in Windermere can be booked for groups by request.  A must for overseas visitors.  To read about this do go to: ‘In Search of our old Film Locations’. For booking details please click here.

Swallow, the dinghy used in the film, is currently in East Anglia. For opportunities to sail her yourself please click here

Grab-a-chance to sail at the Glenridding Sailing Centre on Ullswater who run Swallows & Amazons Days in summer time.

To go out in the boat used as Captain Flint’s houseboat ~ the Lady Derwentwater, contact the Keswick Launch Company.

Information on visiting Peel Island can be found here

For a cruise on the Coniston Launch, click here

If you are thinking of visiting the Lake District the website VisitCumbria.com has a ‘Swallows and Amazons’ page with activities listed.

StudioCanal graphics

News and Reviews of ‘The Secrets of Filming Swallows & Amazons’

Have you received the same despatches as me?

I opened my post to find not one but three reviews of my books, including this article published in The Outlaw and another in Signals, for which I am very grateful. I have pasted them here for fans of the film who do not yet subscribe to these literary magazines.

Review by Jack Parker in The Outlaw

This review was followed by by a comment from Winifred Wilson, librarian of The Arthur Ransome Society:

Review by Winifred Wilson1

The Library Supplement in The magazine of The Arthur Ransome Society gives a full description of all three books:

Review in Signals Library Supplement

Review in Signals

Mixed Moss  arrived before Easter with Spurrier’s map on the cover:

Mixed Moss 2014

I found another review inside, this time from New Zealand:

Mixed Moss1

Mixed Moss2

Mixed Moss3

The News is that The Secrets of Filming Swallows & Amazons has been signed up by the publisher Classic TV Press who plan to bring out a new edition in paperback this July. It will include glossy photographs and additional points of interest. If you would like to order a signed copy please email: classictvpress@live.co.uk

If you are interested in joining the Arthur Ransome Society please click here.

Here is a shot from 1973, capturing some of the deb-archery:

Sophie Neville watching the Amazons practicing with bows and arrows

Sophie Neville with Peter Robb-King (Make-Up) and Ronnie Cogan (Hair) watching Lesley Bennett and Kit Seymour trying out their bows and arrows with Terry Smith (Wardrobe) while on location near Peel Island on Coniston Water in the Lake District.

 

If you enjoyed watching ‘Swallows & Amazons’ on ITV3 last weekend

The Secrets of Filming Swallows & Amazons

If you would like to know how the movie of Swallows & Amazons was made and know where the real locations can be found, ‘The Secrets of Filming Swallows & Amazons’ is currently available as an ebook on Amazon and Smashwords for £2.56.  The paperback was launched to mark the 40th anniversary of the film’s release, by Classic TV Press.

Do you know where the Peak of Darien can be found? photo: Roger Wardale
Do you know where the Peak of Darien can be found?

The book, which is suitable for any age group, is based on the diary that I kept when I played the part of Titty Walker in 1973. It is illustrated with behind-the-scenes photographs and memorabilia such as one of the tickets to the Royal Gala premier in Shaftesbury Avenue held on 4th April 1974. You will also find out what the actors who played the Walker family ~ the Swallows ~ are doing now.

The joy of the ebook is that it includes a number of home-movie clips that my parents took of life behind the scenes that you can play wherever you have internet access.

Classi Boat magazine Books ~ Feb 2014
A review of the ebook in Classic Boat magazine ~ Feburary 2014

If you have any questions about making the film, please add them to the comments below, and I will get back to you.

Richard Kay's column in Daily Mail Friday Nov 22nd1
A review of ‘the Secrets of Filming Swallows & Amazons’ in Richard Kay’s column in the Daily Mail ~

There were rather over-excited headlines in the Times and Telegraph when the ebook was launched but they only spoke of the legendary drinking of Ronald Fraser. Please don’t worry – there is nothing X-rated about the book – it is just the price one pays for half a page in a daily newspaper, especially since it came out on a Saturday.

The Times Sat 23 Nov 20131

The ebook has been doing well in the Amazon charts and hit Number 1 in the category ‘Stage and Theatre’.

Lymington Times 4th Jan 2014

A preview of what the book holds in store can be watched here:

‘The Secrets of Filming Swallows & Amazons’ – the book trailer

Very many thanks to all those who have left customer reviews on Amazon. It is always exciting to find out how the book has impacted others, especially those who love the Arthur Ransome books.

To read more reviews please click here

Memories of filming ‘Swallows & Amazons’ in 1973 from Simon West’s father

When I saw Simon West recently he told me that his father would love to see a copy of ‘The Secrets of Filming Swallows & Amazons’. 
Nigel West soon wrote to say:
     ‘…it makes fascinating reading. Simon told me very little in the way of detail about his experiences when filming so your account is very welcome.Simon’s mother, Dorothy, and I only visited the Lake District once during that period and then we only saw Simon fairly briefly and saw nothing of the filming. Things that I can recall about the whole experience I will describe below.
.
     ‘Our family took up dinghy sailing when I built a Mirror dinghy in our dining room at home. It was built from a flat-pack and took nearly a year to construct, in my spare time, during which the family had to eat meals in the sitting room. I had been sailing on the Norfolk Broads with friends a few times in my college days, which had started my interest in boating. The family joined the Dorchester Sailing Club which was based on an old gravel pit not far from our home. Eventually we also acquired two children’s Optimist dinghies for Virginia and Simon, who spent many weekends racing their boats at open meetings around the country.’
.
Simon West as John Walker
.
     ‘One day at the club a notice appeared on the notice board asking children with sailing experience to audition for acting parts in a film to be made of Swallows and Amazons. Virginia immediately expressed interest and pressured Dorothy and me to take her to the auditions in London. We were reluctant to agree because we thought her chance of success would be so slim with thousands of other applicants, many with acting experience, queueing up for parts. Then, to my surprise, Simon said he was also interested, with his eye on the part of John, but surely, I thought, he would be too young and too short for that part and he had pooh-poohed the idea of trying for Roger.
     ‘As it happened we were due to visit Dorothy’s sister, who lived south of London, in Sussex, on the Saturday of the auditions, so we decided that a small detour would allow the children to attend without too much problem. Sadly Virginia fell at the first interview while Simon, to our utter amazement, won through that and all the other stages of selection to win the part of John. How pleased we were for him and proud – and sorry for Virginia who took her disappointment so well. You should ask Simon about the later stages of selection that included a long weekend living on an old motor torpedo boat at Burnham-on-Crouch having, among other things, his sailing proficiency assessed.
     ‘From the few things that Simon did tell us about the filming, I was extraordinarily impressed by the maturity he had so clearly gained in the whole experience. He explained how conscious he was of the crucial part he had to play in getting it right, in front of the camera, because the success of the whole project depended on that. With dozens of adults all working flat out as a team to a tight schedule meant that he had to concentrate on getting it right first time – a very maturing experience for an 11 year-old taking time out from his first year at secondary school.’
.
BW Simon West learning morse code -  trimmed
.
     ‘With Simon having no acting experience I was intrigued to know how Claude Watham had managed to get what he wanted from his young cast. Simon explained one technique that Claude had used to stop them looking wooden in front of the camera. He would make sure they knew their lines, send the children to run to some point and back again, then shoot the scene while they were still animated from the running.
     ‘One aspect of the production mentioned in your book is the studio post-sychronisation. I can remember taking Simon up to Elstree Studios in Borehamwood to re-record some of the dialogue, sometime after the filming had been completed. Maybe you did the same. Simon had to wear headphones to listen to the film dialogue, while watching a scene from the film, and to repeat to a microphone the dialogue in exact synchronism with what he heard in the headphones and saw on the film. He said it was an extremely difficult thing to do, to talk over one’s own voice, exactly, and then to give it the right expression. I imagine it needs a lot of practice to get it right. The object was, of course, to dub over recorded dialogue which had either been poorly recorded or which included extraneous noise.
     ‘Finally, I did manage to watch one scene filmed, but from a great distance, which you do mention in your book, and that was the Darien scene shot at Runnymede sometime much later in the year. In 1973 it was the fashion for all schoolboys to wear their hair indecently long. At Simon’s school the rule was that the hair was just allowed to touch the collar but not an inch longer. Simon’s hair was no exception but he had had it shorn for and throughout the filming and it had just started to grow back when he was summoned to the Runnymede shoot. On our arrival at Runnymede Simon was immediately sat on a chair and had his locks shorn once again. I think he should have been paid a special indignity fee for that day’s work.’
.
Simon West having his hair cut - trimmed
.
     ‘I remember watching the S&A float in the Lord Mayor’s Show pass by but the float passed too quickly to let you all spot our family in the crowd.
     ‘I also remember attending the film’s premier at the cinema in Shaftesbury Avenue, also attended by some minor member of royalty. It was a grand event and brought home to me that this was not some trivial little children’s entertainment but was a full length feature film of some standing. It must have been shown on British TV a dozen times over the years, particularly at Christmas, so it has stood the test of time by anybody’s standards.
     ‘That reminds me that at one point we made a half-hearted attempt to get Simon into Equity but without success. The result was that Simon only got paid a daily fee for his work on the film, with no residual payments for TV showings, overseas viewings or video and DVD earnings, to say nothing of his image appearing on a number of jigsaws!
Jigsaw puzzell
     ‘You probably know that Simon also acted in a film made for children’s television in 1974, when he took the title role in Sam and the River. This was recorded on film and was shown on BBC TV in the form of six 30 minute episodes. It was before the days of video recorders so we have only ever seen the original transmission. Fifteen years ago I approached the production company to see if I could obtain a copy, but they had been reorganised since the film was shot and had kept no copy, nor record, of the production. I then approached the BBC and they did a search for me but they drew a blank. At one stage the BBC had a Philistine in charge who infamously threw out masses of, now priceless, BBC archives as being a waste of space. One day I hope to put a name to him. Simon has since found that the BFI have an archive copy of Sam and the River so I will approach them, but they do emphasise that they have no authority to make or issue copies of archive films. Might, however, get them to show it to us one day perhaps.’
.
BW Brenda Bruce with Simon West - trimmed
There were four jigsaws issued with the film. There is full image of the jigsaw above on an earlier post.