I recently found a family photograph album with pages illustrating holidays spent under sail in the 1930’s.
Joan with her friends having breakfast on the Norfolk Broads ~ Easter 1939
Not all the black and white photographs are as horizontal or as sharply in focus as one might wish but they show the glorious boats available for hire.
They also reflect what fun was had out on the water.
We were rather shocked by the cigarettes held in the mouths of the young men but Joan, who is pictured with them, was still agile at the age of ninety-nine.
Martin Neville sailing on the Norfolk Broads with friends in the early 1950s
Having sailed up to Horsey Mere with friends, my father hired a Hullabaloo boat to take us out on the Boards when we were little.
We went out of season, when boat hire was cheaper. As there was no one on the water my father let me take the helm mile after mile, despite the fact that I was only about seven years old.
Sophie Neville wearing a life jacket c. 1968
We loved living aboard and were often surrounded by wild geese.
It seems Arthur Ransome, who had fished on the Broads with Titty’s father, Ernest Altounyan, in 1923, also enjoyed cruising in the spring. His biographer, Roger Wardale, said that ‘Both the Ransomes liked to visit the Broads just after Easter, before most of the motor cruisers had started the season and it was the best time of year for birdlife.’ He went on to describe how Arthur Ransome kept a log of his three weeks spent in a Fairway yacht, the essence of which he used to write Coot Club in 1933/34. ‘As well as visiting Roy’s of Wroxham, tying up at Horning Hall Farm and watching the racing boats go by, towing through bridges, mooring beside a Thames barge at Beccles and watching a fisherman catching eels with a bab, there are numerous details that combine to make Coot Club a valuable account of the social and natural history of the Broads as they were more than 70 years ago.’
Roger Wardale illustrated his book Arthur Ransome Master Stroyteller, using wonderful photographs and sketches by Arthur Ransome, including a very jolly one of the Hullabaloos that had not been published before. Do get hold of a copy of the book, to read the chapter on Coot Club for yourself.
Sophie Neville appearing in a Wheetabix commercial directed by Claude Whatham in 1973
I am often asked what impact Swallows and Amazons has had on my life. Because I had been given the lead in a feature film, it naturally lead to ‘more work’, as any actor would put it. I had not expected this, but things seemed to come our way. Sadly not riches, as I was still paid as a child, but it was fun and I learnt a great deal.
Claude Whatham looking down the 35mm camera, giving direction to Ruth Shields and Percy Baxter, while Perry and Tamzin Neville stand by in the foreground.
I think Claude Whatham must have accepted a contract to direct commercials for Wheetabix even before he finished editing the Arthur Ransome movie, because in the summer of 1973, my sisters and I appeared in three lovely period films – each about three minutes long – that he made in Gloucestershire at harvest time.
Girls in a Cotswold corn field harvesting stocks of wheat ~ Photo: Martin Neville
Claude had a cottage near Sten Grendon’s house in the Cotswolds. The location can not have been far from where we all lived as I recognise some of the Extras, who my mother gathered together including Percy Baxter, Ruth Shields, my younger sisters, Perry and Tamzin, and my father, Martin Neville. I can’t remember Sten being on the set but I have a photograph of our erst-while chaperone Jane Grendon in period costume.
An unknown gentleman with Daphne Neville and Jane Grendon in Gloucestershire while filming a commercial for Claude Whatham in August 1973
We didn’t actually have to eat breakfast cereal. In my film there was simply a shot of me climbing over a gate to discover a cornfield with the voice track, ‘When I was young…’ over a shot of me and my brother, played by Nicholas Newman, eating individual grains of corn. This was not in the script. We just behaved as children do.
Nicholas Newman and Sophie Neville eating grains of wheat.
Claude asked me just to stand in the crop and ended the film with a shot of me spinning around, enjoying the feel the ripe heads of corn as they hit my hands, captured against the low light of the setting sun. It was undirected action. Despite having endless lengths of track, the latest camera mounts and a massive 35mm Claude was letting us behave completely naturally – experimenting with improvised drama without even asking us to improvise.
My mother could not appear in the advertisement herself, as she had already been in a Television commercial for cereal and her agent did not want her to accept ‘Extra work’. She was represented by Bryan Drew, whose assistant Wendy Noel found Mum featured roles in a wide range of television commercials, which paid very well as the repeat fees were good. I remember going with Mum to their office in Shaftesbury Avenue when Brian Drew lent back in his chair, casually agreeing to represent me.
I went to a number of interviews – rather than auditions – to appear in feature films that I don’t think were ever made. Inflation was running at 17% in the mid-1970s and money for movies must have been tight in the UK. This was probably why Richard Pilbrow couldn’t get the financing for an adaptation of Great Northern?
When I was fifteen, I decided that the old black and white promotion photographs of me playing Titty had become out-dated and arranged for my own Spotlight photograph to be taken by an old professional – the husband of rather an unpopular teacher at school. I decided exactly what I would wear and how I would sit. My friends and the teacher were amazed, but it did the trick. On the strength of this one photograph, and obviously my experience gained on Swallows and Amazons, I was given the leading role of Liz Peters, an archery champion in a CFF adventure movie titled, The ‘Copter Kids alongside Sophie Ward and Jonathan Scott-Taylor.
Jonathan Scott-Taylor, Sophie Neville, Daphne Neville and Sophie Ward in a family adventure movie called ‘The Copter Kids’, 1976
This time my mother played our mother, wearing her red mac and rather tight jeans. Derek Fowlds played our father, an oil prospecting helicopter pilot. At the time he was only really well-known as ‘Mr Derek’, the straight guy for Basil Brush. I was actually asked at the audition whether I thought that girls my age would find him attractive. I was too polite to say that we all preferred Basil. Basil Brush was a fox puppet, but so enormously amusing and spontaneous, he was adored by the whole nation.
What happened during the filming was that we all fell in love with the stunt men, Vic Armstrong and Marc Boyle, who were acting in their own right as the Baker Brother baddies. How could we not? Vic spent years playing Harrison Ford’s double. He was the real Indiana Jones. His numerous film credits include Thor, Robin Hood, The Golden Compass, Charlie’s Angels and Empire of the Sun. He is currently working as the stunt coordinator on Jack Ryan, directed by Kenneth Branagh and starring Chris Pine, Keira Knightley and Kevin Costner. Marc Boyle worked on Star Wars – return of the Jedi, Batman and Alien 3, as well assupervising the stunts on the Bond movie Licence to Kill.
Derek Fowlds went on to do incredibly well, famous for playing Bernard alongside (or under) the late Paul Eddington and Nigel Hawthorne in the classic BBC TV comedies Yes Minister and Yes, Prime Minister that ran from 1980-1988 and are still adored. Sophie Ward, who played my sister Jill, was so very beautiful that she became a top model, the face of Laura Ashley, before she was sixteen and has never stopped working as an actress, starring in films such as The Young Sherlock Holmes and the TV movie of Joanna Trollop’s novel The Village Affair. Recently, she appeared as Lady Ellen Hoxley in Land Girls and as Rosie Miller in Secret State.
A star-studded cast, but should you rush off to order a DVD of The Copter Kids? Please don’t. It was a dreadful film. One of the stage school children who appeared in the crowd scenes floored me by asking, ‘What’s it like being a film star?’ I became self-conscious, which killed the sparkle and enthusiasm I needed for the role of teenage heroine. And I didn’t even shoot very well. You would be appalled. It was probably only made because being a charity, CFF – The Childrens Film Foundation, did have a bit of money in the coffers. A little bit. I was paid so meagerly that Bryan Drew waivered his agent’s commission.
The Premiere of Richard Pilbrow’s movie ‘Swallows and Amazons’ was held at the ABC Shaftesbury Avenue on 4th April 1974. Can you imagine the shock of finding a picture of myself on the cinema tickets when they arrived in the post?
There were adverts in the newspapers. It was to be a Royal Gala charity matinee in aid of the charity KIDS.
I didn’t know what to wear. I wished that we’d been able to put on our costumes but it was clear I had to find an appropriate dress. Sadly, I had grown out of the trendy one we bought in Carnaby Street. Shoes were another problem.
Sophie Neville at home in Gloucestershire in April 1974 ~ photo: Martin Neville
Nowadays one would be inundated by offers of designer dresses to model on the red carpet. As it was, my mother bought me green pinafore dress that I agreed would work for an afternoon event. I was not so happy about wearing ballet shoes. Please note these were real ballet shoes and I was now thirteen. I would have preferred court shoes with buckles. Ironically these zoomed out of fashion whilst ballet shoes have been loved by all ever since. My bobbed hair had grown out but Mummy put it in Carmen rollers. I am not sure the result was that successful but I liked it at the time.
The Neville girls modelling the fashions of 1974 ~ photo: Martin Neville
My sisters were terribly brave and wore velvet with their ballet shoes. The dress from Carnaby Street was slightly large for Perry, seen here on the left, but she coped. At least it was fashionable. Mum bought herself a blue outfit that was deemed the height of fashion. When I arrived in London I found Suzanna had found a Laura Ashley pinafore whilst the Amazons had both got away with wearing trousers. They looked far more sophisticated.
There was an awful lot of fuss about who should or could come and who couldn’t . Mum had insisted on bringing, not friends of mine, but two of the nuns from my school.
Outside the ABC in Shaftesbury Avenue, London in 1974 ~ photo: Martin Neville
So, I went off to my first premiere with my headmistress, Sister Ann-Julian and my housemistress, Sister Allyne. Not very cool in a thirteen year old’s world. The Exorcist was out at the same time. They made no comment.
Sister Allyne, Daphne Neville, Tamzin Neville and Sophie Neville
In fact Sister Allyne proved the very best person to take. She was a performer herself. I am pretty sure she had been Australia’s foremost flautist. She must have understood the turmoil in my little head and was undoubtedly praying for me. I would not be surprise to learn that spiritual protection was granted by her presence alone. She would have been an exorcist in her own right – a real one. Perry remembers that she had been sick in the taxi. This was probably because she didn’t travel much.
Claude Whatham defied any plans my mother might have made by taking the six of us in the cast, and only the six of us, out to lunch at a wonderful bistro where we able to order beef-burgers, relax and enjoy ourselves.
Sophie Neville, Suzanna Hamilton in Laura Ashley and her mother
There was no red carpet when we arrived at the cinema in Shaftesbury Avenue but rather smart programmes were sold, one of which I still have. Until that point I had no idea that it was to be a Royal Gala held in aid of charity.
I was suddenly acutely aware of how I came across on the big screen. As the film was shown I groaned inwardly. It was like seeing endless photographs of oneself which were not exactly glamorous. I cringed. All Sister Allyne said was how much she enjoyed seeing the owl – a natural history shot that was added after all our hard work and effort on the drama.
The premier – as reported in Cinema TV Today
My mother was terribly impressed by the special guests. Princess Helena Moutafian was present with Earl Compton, chairman of the charity KIDS. I’m afraid I don’t remember meeting them but was interested to hear that she later became patron of the Young ME Sufferers Trust.
We walked down onto the stage with Ronnie Fraser to be presented to the audience. Sadly Virginia McKenna could not be there, although she sent her eldest children – Will and Louise Travers. Bobby Moore, who’d played for England came with his family, as did Mrs Spike Milligan. The Hollywood star Patricia Neal, who won an Oscar for her leading role in the Paul Newman film Hud and appeared in Breakfast at Tiffany’s , brought her sweet little girls. Julie Ege was a lovely Norwegian actress who appeared as Voluptua in Up Pompeii with Frankie Howard. I think Richard Pilbrow might have known her as he had produced the West End version. She was known as a Bond Girl since she’d appeared in ‘On her Magesty’s Secret Service’ with Diana Rigg when George Lazenby played Bond and Telly Savalas was Bolfeld. We didn’t know any of this but I think having a Bond Girl at your premier was quite the thing.
I have a few precious posters of the film. The colour poster, which hung in the London Underground is still on the cover of some of the DVD’s. I always quite liked the design, except for the rather jarring colour of my blouse, which for some reason is pink. Far more attractive were the huge sepia posters hung outside cinemas. They were very special. I still have one but it’s enormous and I am unsure what to do with it.
What the papers had to say about the film was a different matter. The first time we saw Swallows and Amazons was not at the film the premiere but at ‘The Preview’. This was held at a viewing theatre in London to which I assume journalists were invited. I only wish they’d been asked to bring their children. The cast was re-united, meeting up with various members of the production team, to see the film for the very first time. We were utterly amazed at how sunny everything looked. Denis Lewiston’s insistence that we should wait for clouds to pass, while we shivered, had paid off. It was wonderful to see how the film had been put together. We had not known that Claude would add shots of wildlife, which add so much to the movie. I loved the scene he included of cattle standing in the still lake at dawn.
You can read about how we made the film and find more photos in these publications available online or to order from libraries.
Different editions of ‘The Making of Swallows and Amazons (1974) by Sophie Neville’
Suzanna Hamilton as The Mate Susan, cooking buttered eggs with tea on the camp fire on Wild Cat Island. Director Claude Whatham, Sue Merry, Bobby Sitwell and DoP Denis Lewiston look on, clad in wet weather gear.
One of the questions I was asked when we returned from filming ‘Swallows and Amazons’ in 1973 was about the food. This could only properly be answered by going into considerable detail.
Jane and Sten Grendon walk, in costume, towards John and Margaret’s location catering wagon parked at Bowness-on-Windermere ~ photo: Daphne Neville
When on location, our breakfast, coffee, lunch and tea were provided every day from the back of a location catering van staffed by a couple called John and Margaret who had come up from Pinewood. My mother always referred to their van as ‘The Chuck Wagon’. There wasn’t perhaps as wide a choice as there is with location catering today, but good hot meals were produced on time, whatever the weather and wherever we might be.
If we ever filmed on a Sunday there would be a full roast meal. At other times they would enchant us with a choice that might include spaghetti, a dish that was new to England – or at least where we lived – in 1973. It was the kind of special meal that my mother would cook for a dinner party, served with a spoon and fork so you could swirl the pasta properly. As children we were allowed to go to the head of the queue so that we could avoid having to queue up in the rain. We’d take out plates to tables in one of the red double-decker buses. You could help yourself to knives and forks and paper napkins on the way in. We had to be careful not to get food on our costumes.
I remember when location caterers first started providing salad buffets in addition to hot lunches in the 1980s. It was such a relief not having to queue. Salads were not regarded as food for the working man back in the early 1970s but Suzanna thought otherwise. Indeed she would eat little else.
Despite the fact that Suzanna often only ate tomato sandwiches for lunch, the catering budget must have been considerable. The call sheet always seemed to specify ‘LUNCH for approx 70 persons’.
When friends came to visit us on location my parents were sensitive to this and bought a picnic, which was very much how we lived normally. This was always carried in a wicker basket and set out on a car rug, cold squash in one thermos flask, hot coffee in another. Triangles of processed cheese with ham and pickle sandwiches. No cool bags or bottles of wine. You couldn’t buy ready-made sandwiches from petrol stations or supermarkets then but if you went to a bakery they would make you a filled bap while you waited.
Daphne and Martin Neville having a picnic with their friends on the banks of Coniston Water in 1973. Sophie Neville wears an anorak over her costume.
As anyone who has read Arthur Ransomes’ books will know, the Swallows were very organised when it came to provisions. Milk from the farm, buttered eggs, seed cake, apples, molasses (toffees) and grog – I loved it all. I wasn’t too sure about fried perch but the pemmican and potato cakes cooked by Man Friday with a great knob of butter were utterly delicious. And I loved the buns from Rio. We didn’t have peas to shell on the film. Apples must have seemed a realistic alternative.
Again we have to rely on The Mate Susan for details. Surely she was modeled on Ransome’s own efficient wife Evgenia? In this extract from her diary Suzanna mentions that Richard Pilbrow’s two children came to watch the filming. She knew Abigail from London.
Mum became worried quite early on that Suzanna wasn’t eating enough. The solution came when she was taken out to dinner at a restaurant where she was able to chose from a wide menu.
As a result Suzanna was often given steak for supper back at the Oakland’s Guest House while the rest of us had whatever was on offer, which was a bit of a swizz.
‘Sailors die from it like flies’ Stephen Grendon, Suzanna Hamilton, Sophie Neville and Simon West as The Swallows eating apples to fend off scurvy.
Suzanna was of course completely right about insisting on eating salads and fresh fruit. She chivvied, encouraged and begged both the caterers and Mrs Price for more and more fresh raw food. She loved strawberries. Virginia McKenna won her heart by bringing her two boxes of fresh strawberries when she was ill with tonsillitis at the start of the filming. These would have been early English strawberries and a great treat in 1973. John and Margaret managed to find enough for us all later in the summer. They were presented in a manner that would have pleased the men working on the film crew but Mate Susan wasn’t so happy about this.
I’ve included this photograph before but it provides proof that food was an important issue. Please note that Mate Susan is first in line, inspecting everything on offer.
Suzanna Hamilton, in her red tracksuit top, seeing what the location caterers had for lunch on the set of ‘Swallows and Amazons’ by Coniston Water
If you would like to read more about what it felt like to appear in Swallows and Amazons, I have bought out a paperback: ‘The Making of Swallows and Amazons’ for sale online or available from any library worldwide.
Ride the Wings of Morning is selling well. It is about the ‘Swallows and Amazons’ type of lifestyle that I led in Southern Africa after leaving the BBC. It is a book of letters, illustrated with sketches and maps that are in keeping with the inheritance Titty left me. Richard Pilbrow, the Producer of the movie Swallows and Amazons has kindly reviewed it ~ please seeReviews page
In Arthur Ransome’s book Swallows and Amazons Titty is left keeping watch on an island, so small it is little more than a rock, whilst the Swallows sail into Rio Bay in search of the Amazons. Luckily for me, this is not so in the film. Susan declares, ‘They must be making for Rio’ and the scene cuts to a band playing in the municipal park at Bowness-on-Windermere. John rows into the bay pretty sure that the Amazons have given them the slip, Susan suggests that we could explore Rio and I happily declare, ‘We could buy rope for the lighthouse tree.’ And that is what we did – leaving the boy Roger in charge of Swallow. It was such a hot day I whipped off my grey cardigan before I leapt out of the boat, no doubt causing havoc for the Film Editor.
The Swallows approach the jetty in Rio. Empty camera boats are moored in the foreground beside a period launch. Are those green boatsheds still standing today?
Simon Holland, the Set Designer on Swallows and Amazons had transformed the busy Bowness of 1973 into a Lakelandtown of 1929. To do this he must have had a huge amount of glassfibre boats moved. These were replaced by the beautiful wooden launches and skiffs of the period. You can see my father in white flannel trousers, his dark hair cut short, standing on the jetty in front of the lovely old green boathouses that then overlooked the bay. He is talking to the owner of the launch with the green and white striped awning.
Much of the first part of this sequence, including the close ups in Swallow, was filmed from the grey punt used as a camera boat. It seems that Simon West, who played John was towing this as he rowed up to the jetty. It was a hot day and for once we were all feeling the heat.
Kit Seymour and Jane Grendon watch the filming on the jetty whilst Tamzin and Perry Neville eat ice creams with the one man in Cumbria willing to have a short-back-and-sides. You can just see the period cars parked in the background
Although the Swallows spurned the conventional attractions of tripperdom, we spotted the Stop-me-and-by-one ice cream cart like lightening. I was entranced by the old cars, the pony and trap and the number of people dressed to populate Rio. They were organised and directed by Terry Needham, the Second Assistant Director. To our delight we found Gareth Tandy, the Third Assistant, was dressed in period costume too, his Motorola hidden under a stripy blazer so he could cue the Supporting Artists and keep back the general public without having to worry about appearing in vision himself. To his dismay he had had to have his hair cut. We all thought this a distinct improvement. He looked so handsome! I’m not sure if you can see him in the distance when we are climbing out of Swallow. You can just see my sisters walking towards the town at this point with Pandora Doyle, Brain Doyle’s daughter.
The Price children, Perry Neville, Jane Grendon, Tamzin Neville and Pandora Doyle in their 1929 costumes on the shore of Lake Windermere at Bowness in 1973 ~ all photos on this page : Martin Neville
Jane Grendon, our chaperone looked fabulous in her 1929 costume. It was the one and only time I saw her in a dress. She was wonderful. Being in costume enabled her to keep an eye on all the children playing on the beach. I know she would have kept them going and maintained safety as they flung pebbles into the water or rushed about with the donkeys that were giving rides along the shore – no one wearing helmets of course.
Another excitement of the day was that Claude Whatham had given Mr Price, the owner of the Oaklands Guest House where we were staying, the part of the native. The native who says, ‘That’s a nice little ship you’ve got there.’ Mum said that Kit Seymour, Suzanna Hamilton and Lesley Bennett had spied him, pacing the garden at Oaklands trying out every possible way of saying this line. ‘That’s a nice little ship you’ve got there.’ Then, ‘That’s a nice little ship you’ve got there,’ leaving the girls in fits of giggles.
After we leave the general stores, me clutching bottles of grog, you can see Tamzin in a pink dress and straight back riding a chocolate coloured donkey along the beach while Dad is pushing out a rowing skiff with a log oar. Roger looks on from the Jetty to see Perry riding another donkey in a yellow dress while Tamzin walks by in the opposite direction with none other than Mr Price, in his striped blazer, who is walking along towards the boathouses holding a little boy’s hand. I am sure it was one of his own children but it looks a bit dodgy because while Roger watches my sisters and Pandora throwing stones into the lake from the beach were the skiffs are pulled up, David Price comes walking along the jetty and delivers his line: ‘That’s a nice little ship you’ve got there.’ It’s shot in rather a creepy way. John did warn Roger to ‘Beware of natives.’
The film crew of ‘Swallows and Amazons’ wait with Swallow and Stephen Grendon at the end of the jetty while Simon West, Suzanna Hamilton and Sophie Neville line up by the launch
A moment later Pandora and my sisters are surrounding the ice cream man while John, Susan and Titty return, striding along the jetty like the three wise men, carrying rope, buns and bottles of grog. My father’s all time passion in the form of a very graceful steam launch passes, almost silently, in the foreground. A happy, happy day. They only sad thing was that we didn’t have time to film inside the bun shop, which was such a pity as it looked glorious. Claude had been obliged to re-take a scene when some ladies – real life ladies in 1970’s garments and bouffant hairdos – had come scootling out of the Public Conveniences in the middle of a take.
What none of us knew was that is was nearly our last day on earth. The same Supporting Artists, including my father, had been booked for the next morning…
My father writes to say:
‘Mr Pattinson, the man who revived the steamboat world, along with Roger Mallinson, was the character in Elisabeth the little steamer.’
George Pattinson in his steam launch Elisabeth ~ photo: Martin Neville
‘The Bowness skiffs were not like the Thames version. The outriggers caught the oars and allowed a fisherman to let go of the grip if and when he caught an Artic char, the Winderenmere fish, the oars were retained. A heavy boat.
I remember the rope was huge, fat and unsuitable! Daphne was not around as she had to go south to present Women Only for HTV. She was devestated to leave the donkey scene.’
You can read more about our antics in the paperback or ebook of ‘The making of Swallows and Amazons’ available from online retailers, good bookshops, and libraries worldwide. You can read more on Amazon here.
Director Claude Whatham watching the Swallows arrive at the jetty.
Swallow with Prop men aboard, being attached to the camera boat and its waiting film crew busy setting up at Bowness-on-Windermere ~ photo: Richard Pilbrow
Jane Grendon as a Passer-by with her pram in Rio Bay ~ photo: Daphne Neville
Perry Neville, in yellow and Tamzin Neville, in pink riding donkeys in Rio Bay ~ photo: Daphne Neville
‘So lucky the old Victorian boatsheds were still there then, recorded forever more. How on earth do people sanction such monstrosities as that which replaced them?’
You can read more in ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons (1974)’ available from Amazon Kindle here:
Sophie Neville and Suzanna Hamilton confronting the Amazon Pirates on Wildcat Island in Swallows and Amazons
Richard Pilbow says that the fantastic thing about filming Swallows and Amazons was that breakfast was served on location every morning, without fail, sending ‘a wonderful aroma across the set.’ Huge English breakfasts were dished up by John and Margaret, who worked for a location catering company from Pinewood, and greeted the film crew every morning, with bacon and eggs, mushrooms, sausages and tomatoes. And the fried bread was well fried.
It didn’t really matter that we missed breakfast at the Oaklands Guest House in Ambleside. A bacon butty would we placed into my hand as soon as we reached the base camp on Coniston Water. I only wish our guest house had been nearer Peel Island where we spent so much of our time filming.
Daphne Neville and Richard Pilbrow on Peel Island on Coniston Water in 1973 Amazons
I do believe my mother is still eating in the picture above. We all ate hugely to stave off the cold. You can see in the movie how much we enjoyed the iced buns before the Amazons attacked.
I remember the Parley Scene as being of importance to Mrs Ransome, who was still living at the time. Arthur Ransome had died in 1967 but his formidable widow owned the copyright to his books. And she did not want there to be any sexual frison between John and Nancy.
Kit Seymour (Nancy) and Lesley Bennett (Peggy) on Peel Island 1973
Richard Pilbrow had had quite a job of persuading her to give him the rights to the film at all. He know that Tom Maschler, the head of Jonathan Cape, had already had to turn down many movie offers. The Ransomes feared ‘a Disney-ization of the story, a vulgarization.’ They had vocally disliked the 1960s cartoon version of ‘Winnie the Pooh’. Whilst we children loved Disneyfications, we only wanted to bring the book the life.
Neither Arthur Ransome nor his wife, Evgenia, had liked the black and white BBC version of Swallows and Amazons made in 1962 when Susan George played the part of Kitty, rather than Titty. I watched it with Joe Waters at the BBC library in 1983. I reported that it was terribly boring and rather badly made but it was simply of its time, with rather a floral performance from Mrs Walker and comic scenes being given to the burglars. We enjoyed watching the whole series at a weekend of The Arthur Ransome Society. Susan George had such beautiful long plaits.
Molly and Richard Pilbrow in 1973
In his recently published book A Theatre Project, Richard describes how, by vowing to be true to the book, he finally persuaded Mrs Ransome to let him have the film rights. But life wasn’t easy. At the very last minute, just as we were about to start shooting, she put her oar in.
‘She took a violent dislike to the casting of Roger…He was dark haired. “This is outrageous; he has to be fair,” she protested.’ It was too late for Claude Whatham to re-cast. Richard admits that with regret he had to over-ride her. A dark secret revealed. I was amazed when I heard about it, since all the Swallows in Arthur Ransome’s drawings had very dark hair – as did the real children – the Altounyans, whose father was of Irish/Scottish and Armenian descent.
Altounyan Children – Susie, Taqui, Titty (seated) and Roger
They lived in Aleppo, in Syria where Ernest Altounyan was working in his father’s hospital as a surgeon, and all looked quite tanned in the old photos. I though that, if anything, Mrs Ransome would have objected to me being too blonde but apparently she wanted ‘an English rose’ to play Titty. Once the books became well known, the Altounyans didn’t want people identifying the Walkers too closely with their children. There was a bit of an upset after the Ransomes’ offered to adopt Titty after which the dedication to ‘Swallows and Amazons’ was altered.
Ransome with the Altounyans
The writer Roger Wardale, said that Arthur Ransome’s intention was to keep the appearance of his characters vague so that any child could easily associate with them and imagine themselves in their place. He originally described the Amazons as having curly hair, but edited this out.
Stephen Grendon playing Roger
Although we loved filming on Peel Island, our real families, who had come up to the Lake District to be with us over half-term, couldn’t watch. This probably made it easier for us to concentrate but must have been disappointing for our friends. Our friends the Selbys, with whom I had learnt to sail, had driven up to Cumbria from Chelmsford and yet probably saw nothing except for the bedraggled crew and me at lunch time.
Jane, Michael, Clare and Lucy Selby on the shore of Coniston Water talking to my sisters, Perry and Tamzin who is holding their dog, Minnie ~ photo: Martin Neville
Other members of the crew had been joined by their children. Brian Doyle noted in his diary that took his daughter Pandora off to Beatrix Potter’s farmhouse Hill Top, travelling in Dad’s car with my sisters Perry and Tamzin.
Although it was good to be on Coniston Water hanging around at the base camp all day would have been terribly dull for them. This, however was about to change. That evening Mum went to help Terry Smith, the Wardrobe Master, sort out costumes to fit the Supporting Artistes. My sisters were about to earn their own breakfasts and be able to watch every shot being made . They were to become Film Extras.