Suzanna Hamilton as Susan with Sophie Neville as Titty busy writing the ship’s log
Something very exciting happened last week. Suzanna Hamilton came to see me, bringing the photographs that she was given during the filming of Swallows and Amazons along with a bundle of papers. I immediately recognised the blue bound diary that she had kept. Her God-given sense of humour fills the pages.
Although Titty was the one who always kept the ship’s log in Arthur Ransome’s stories, we children all kept journals during the filming as part of our school work. It was quite a task.
Suzanna’s diary gives the story of making the film of Swallows and Amazons from the perspective of an actress, the actress she was then and ever more will be. Even before we began filming she was getting as excited as Susan about grog and molasses, calling us by our charcter names as Claude Whatham suggested.
Anna Scher ran the most wonderful children’s theatre club in Islington, which Zanna went to after school, along with Pauline Quirke and Linda Robson. I visited Anna Scher’s Theatre Club ten years later when I was casting children for the BBC drama serial of ‘Coot Club’ and ‘The Big Six’. Although I didn’t find anyone there who could sail I held Anna Scher in huge admiration and respect, using her exercises when I was auditioning kids in Norfolk. She did so much for the young people of east London, giving children confidence with self-discipline aquired during their drama lessons and workshops.
David Wood, who wrote the screenplay of Swallows and Amazons, was already well known as an actor. Mum was rather in awe of him since he had played Johnny in Z Cars and had starred the feature film ‘If…’ alongside Malcolm McDowell. He had been a storyteller on the BBC Childrens Television programme we all adored called Jackanory. Suzanna had been involved in the same series when E.Nesbit’s ‘The Treasure Seekers’ had been read. She had also appeared in ‘The Edwardians’ form the book by E.Nesbit directed by James Cellan Jones in 1972. By coincidence Pauline Quirke played Eliza in ‘The Story of the Treasure Seekers’ in 1982 and I worked with her a few years later on Rockliffe’s Babies. My mother appeared in a pantomine David Wood wrote called The Gingerbread Man when it was produced at The Everyman Theatre in Cheltenham. She wore red with a pill-box hat as Miss Ginger.
Suzanna Hamilton playing Susan Walker with Stephen Grendon as Roger Walker camping on Peel Island, Coniston Water in Cumbria, the Lake District
You can read more in the ebook ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons (1974) available from Amazon Kindle and all ebook retailers.
Fifty one years ago this day, we were filming with Dame Virginia McKenna at the location used for Arthur Ransome’s Holly Howe above Coniston Water. It was a day of days – the sunshiny day that we had all be waiting for.
Dame Virginia McKenna at the other side of the boat houses at Bank Ground Farm in 1973 ~ photo: Daphne Neville (c)
First Assistant Director David Bracknell standing-in (or kneeling-in) for Roger with Dame Virginia McKenna at Bank Ground Farm. The great trees in the background are sadly no longer there ~ photo: Daphne Neville (c)
The gift of a day when buttercups and daisies were still out in the field that flows from Holly Howe to the lake. Roger was able to tack up the meadow to receive the ‘despatches’ from Mrs Walker, described in the opening pages of Arthur Ransome’s book.
Dame Virginia McKenna reading the IF NOT DUFFERS telegram to Sten Grendon as Roger
‘…Each crossing of the field brought him nearer to the farm. The wind was against him, and he was tacking up against it to the farm, where at the gate his patient mother was awaiting him.’
Dame Virginia McKenna having her hair adjusted by Ronnie Cogan ~ photo:Daphne Neville (c)
I don’t think you can tell that this section of the scene was recorded seven whole days later than the sequence that runs directly on from this when the Boy Roger delivers the very same ‘If not duffers’ telegram to Captain John.
The hole that had been dug for the camera alongside our picnic had been filled in. You can see this from Mother’s perspective when I was milling about near the lake looking towards the island I couldn’t actually see.
Dame Virginia McKenna on location at Bank Ground Farm (Holly Howe) in the Lake District. Property Master Bob Hedges is working in the foreground. Lee Electric lighting assistants stand-by with reflector boards while Assistant Sound Recordist Gay Lawley-Wakelin waits on a box with the boom ~ photo: Daphne Neville (c)
Poor Sten, he had to run up the field on what proved to be our hottest day in a sleeveless sweater. I remember Jean McGill, the Unit Nurse ministering cool drinks and a flannel soaked in cool eau de Cologne to make sure he did not get dehydrated. We all wanted a go with the cool cloth on the back of our necks at lunch time.
The Walker Family ~ Suzanna Hamilton playing Susan, Stephen Grendon as Roger, Sophie Neville as Titty, Dame Virginia McKenna as Mother and Simon West as John. photo: Daphne Neville (c)
It was good to escape the heat by getting out on the water. We shot the scene set on the old stone jetty at the boat houses below the farm when Titty leads ‘Good Queen Bess’ down to the harbour to inspect her ship. I didn’t realise she had a large box of matches in her hand. Virginia kept it a surprise from us in real life. I was excited to find out that Simon Holland, the Designer had painted the branded cover by hand.
Farewell and adieu to you fair Spanish ladies
As the call sheet specifies, our dinghy Swallow had been loaded with all the tents and camping equipment that had been on Peel Island the day before. I didn’t realise at the time quite how often the design team had struck camp and made it up again. I just sat on top of the equipment singing Adieu and Farewell, not very well, as we sailed out onto Coniston Water, waving goodbye to our Fair Spanish Ladies.
Claude Whatham with Dame Virginia McKenna. Mrs Jackson stands patinetly at the door ~ photo: Daphne Neville (c)
I am sure that we had already recorded the scene in David Wood’s screenplay when the Walker family arrive at Holly Howe, but Claude decided to take advantage of the golden light and shoot it again. I am sure this was a good decision. It had been a long day and we were tired but the excitement of our arrival is tangible.
Director Claude Whatham, in a 1970s yellow long-sleeved t-shirt, watching the taxi drive up to Mrs Jackson’s front door in 1929. DoP Dennis Lewiston sets up the shot with Focus-puller Bobby Sitwell ~ photo: Daphne Neville (c)
Nurse with Baby Vicky, the ship’s baby at Holly Howe ~ photo: Daphne Neville(c)
My mother observed that Mrs and Mrs Jackson, Mrs Walker’s nurse and Vicky the ship’s baby, who were listed as Extras on the call sheet, were particularly well cast. Kerry Darbishire, who played the nurse, told me later that she had a daughter of the same age as Tiffany Smith seen here as Vicky. She could have brought her along. It was important they were there, playing ‘The stay-at-homes.’ Vicky anchored Mrs Walker to the farm, making it impossible for her to sail to the island with the Swallows.
Stephen Grendon, Sophie Neville and Simon West with Mr Jackson at Holly Howe~ photo: Daphne Neville
It must have been a long day for the little girl. It was a long hot day for all of us, but a happy day.
Simon West, Stephen Grendon, Suzanna Hamilton & Sophie Neville playing the Walker children in ‘Swallows and Amazons’ 1973 ~photo: Daphne Neville(c)
The women who had been taken on as our stand-ins the day before did not seem to be around to help limit the hours we spent on set. David Bracknell, the first assistant director stood in for Roger. One of the women later claimed that she played Virginia McKenna in long-shots but the only long shot was taken of the Spanish Ladies on the jetty and I’m pretty sure that is Dame Virginia herself.
Stephen Grendon, Simon West, Dame Virginia McKenna, Suzanna Hamilton and Sophie Neville, trying not to look as tall as she was in 1973 ~ photo: Daphne Neville(c)
What I really did not know, until I watched the documentary broadcast last Sunday, was that Mrs Batty, who held the lease on Bank Ground Farm, had locked out the crew. She explained that when she was originally asked if we could film on her property she did not quite realise the scale of operations and only asked for – or accepted – a location fee of £75.
Lesley Bennett’s photo of the double decker buses at Bank Ground Farm in 1973
The arrival of the two red double-decker buses, the Lee Electric van, the generator and other lorries, not to mention the Make-up caravan rather daunted her, as did the furniture moving activities involved at the start of the filming when we shot the interior scenes. The idea that the film would bless her Bed & Breakfast and Tearoom business for the next fifty years alluded her. She said that she decided that £75 was not enough, padlocked her front gate and wouldn’t let the crew back in until they agreed to pay her £1,000. It was a lot of money, more than double the fee I received.
Sophie Neville with Lucy Batty at Bank Ground Farm in 1973 ~ photo: Daphne Neville(c)
You may have seen the BBC documentary about the making of Swallows and Amazons, when Ben Fogle interviewed Suzanna Hamiltonand myself at Bank Ground Farm for ‘Big Screen Britain’. This was re-packaged on a programme called Country Tracks. My father’s 16mm footage had been skillfully inter-cut with an interview with our Director, Claude Whatham.I did not know that it was being broadcast but was able to watch on-line.~The Author Sophie Neville at the boatshed in 2013~
If you would like to read more, ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons (1974)’ is available on Amazon Kindle and all ebook platforms and the paperback on ‘The Making of Swallows and Amazons’ can be found in Waterstones from all online stockists.
Sophie Neville, Simon West and Suzanna Hamilton with Ronald Fraser playing Captain Flint in the 1973 film of Arthur Ransome’s ‘Swallows and Amazons’
Ronald Fraser! veteran of World War II movies who had won an award for playing Basil Allenby-Johnson in The Misfits, had arrived on the shore of Coniston Water in two-tone shoes. Curiously so had two stand-ins. A short lady for me, who had dark hair, and a lady with blonde hair for Suzanna Hamilton. I have blonde hair and Suzanna is dark, but that is how it was.
The other four actors didn’t have stand-ins, which seemed odd. Kit Seymour, who played Nancy Blackett, and Lesley Bennett in the role of Peggy, rehearsed as usual. The two boys, Simon West and Sten Grendon, were younger than us but never had stand-ins, so that seemed odder. We didn’t think the ladies would be very comfortable on Peel Island. There wasn’t exactly a powder room there.
Director Claude Whatham and Bobby Sitwell with Suzanna Hamilton playing Susan Walker and Ronald Fraser as Jim Turner aka Captain Flint
And we were some way into the filming, used to handling props that the stand-ins found alien. However they were very excited about coming over to Peel Island. They sat in our positions and read our lines back to Ronald Fraser whilst the scene at the camp site was lit, and returned to stand-in for us later when his close-ups were shot. Somehow they managed to do this in scanty summer clothing despite a brewing storm.
My stand-in. I liked her very much and was most interested in her tapestry, since I was doing one myself. Lots of the men in the crew were interested in her tapestry too. They hadn’t noticed mine.
Our stand-ins got a lot of help from the crew as they went from ship to shore. We didn’t, but then we were agile and wore life-jackets. Mummy didn’t wear a life-jacket, but she has always been surprising good at getting in and out of boats. Her comment on the matter of my stand-in was, ‘Most unsuitable for a children’s film.’ Mum became increasingly concise: ‘I don’t think that woman was invited. She just turned up.’
Enthused by our Stand-in, Lesley Bennett and I went into Ambleside that evening to buy more wool for our own tapestries.
The recording of our scene with Captain Flint on Peel Island went smoothly, and Claude Whatham the Director was happy with the result, but my diary reports that a Force 8 gale blew in. This spun the poor production team into a quandary.
The call sheet for Thursday 20th June documents how truly unpredictable the weather could be. We had a ‘Fine Weather Call’, an ‘Alternative Dull Weather Call’, ‘Rain Cover’ in the Houseboat cabin, and a pencilled-in end-plan entitled ‘Peel Island’, which is where we’d ended up. Richard Pilbrow, the Producer, had a 1970s embroidered patch sewn to his jeans which read: THE DECISION IS MAYBE AND THAT’S FINAL.
The Call Sheet that never-was for 20th June 1973. We ended up on Peel Island.
In Arthur Ransome’s book Swallows and Amazons there is a dramatic storm with lashing rain. We were rather disappointed that it was not included in David Wood’s screenplay. It could have been shot that afternoon, but this was not to be. I can remember Mum saying, ‘You can’t have everything.’
What had been good about the 20th June was that we, the Swallows and the
Amazons, were all together, not sailing but on Wild Cat Island, with the novelty of working with Captain Flint for the first time. Kit and Lesley had been so patient, waiting day after day for their scenes to come up. They were stuck having lessons with our tutor Mrs Causey in the red double-decker bus most of the time. But the fact that they were on stand-by was helpful to the production manager who had to wrestle with the film schedule and call sheets.
As it was, the storm blew hard but cleared the dull-weather clouds and the next day was glorious, one to remember forever…
You can read more in the paperback or ebook here. There is also an audiobook narrated by me, Sophie Neville.
The Lake District is very beautiful. The problem about filming there is that it can rain quite hard – ‘heavily’ – was the word I used in 1973.
By this stage in the filming of Swallows and Amazons Claude Whatham only had one ‘rain cover’ option. We were kept busy recording sea shanties with Virginia McKenna at the Kirkstone Foot Hotel by Lake Windermere while Dennis Lewiston, the DOP, lit Mrs Batty’s barn at Bank Ground Farm above Coniston Water.
Arthur Ransome must have done much to revive the songs of the sea:
Farewell and adieu to you, fair Spanish ladies, Farewell and adieu to you, ladies of Spain; For we’ve under orders for to sail for old England, And we may never see you fair ladies again.
We never got as far as the ranting and roaring bit in the film.
No one really knows how old this naval song is. The Oxford Book of Sea Songs, mentions it in the logbook of the Nellie of 1796, long before shanties really came established as a genre. All I know is that Titty loved it and was still singing it in Peter Duck when the song became quite useful for navigating the English Channel.
‘The first land we sighted was called the Dodman, Next Rame Head off Plymouth, Start, Portland and Wight; We sailed by Beachy, by Fairlight and Dover, And then we bore up for the South Foreland light,’ or sort of.
Walking into Mrs Batty’s barn that day was hugely exciting. Simon Holland, the art director or set designer, had rebuilt the camp there, lighting a real fire.
Sophie Neville as Titty
Swallow was nmounted on a cradle so that she could be rocked, as if by water, as the scenes of her sailing at night were shot. It was brilliant, she even went about. Moonlight wasn’t not a problem. Richard Pilbrow can correct me, but I think it was produced by a lamp called a ‘tall blonde’. I don’t think we had a wind machine. The Prop Men used a large sheet of cardboard to produce a breeze.
‘Wouldn’t Titty have liked this?’
‘Liked what?’
‘Sailing like this in the dark.’
’57, 58, 60, 61…’
‘What’s the matter?’
‘Can’t you hear it? The wind in the trees? We must be near the bank. Quick, Susan lower the sail! Roger, catch the yard as it comes down!’ Then there is a crunch as the Swallows hit a landing stage. All mocked up. Quite fun.
‘What about Titty?’
Amazon was placed on the same mounting. I climbed aboard and started wrapping myself up in her white sail.
Children always love the irony of John saying, ‘She’s at the camp. She’ll be alright. She’s got a tent,’ when the shot cuts to me looking damp and uncomfortable about sleeping in Amazon, anchored out on the water.
Later I wake up and come out from under the sail to hear the burglars heaving Captain Flint’s trunk across Cormorant Island. All in all we achieved quite a bit on that wet day in Westmorland. Much safer and easier than being out on the water. Because the cradle was at waist height Claude was able to get lower angle shots than when out on the camera pontoon. Simon West, who played John, did really well. He managed to convince me that he was really sailing when I watched the film and I knew he wasn’t.
I’m pretty sure this scene of us inside a tent at night was actually shot on Peel Island but I may be wrong. We had a fire in the barn. If you look closely you can see an electric cable going into the lantern to boost light from the candle. The night scenes were tricky to light and shoot, but there was something about them that was intimate and exciting for children. I assume they would normally be in bed but it was the summer holiday and excitement was afoot.
Back at our guest house in Ambleside there was a real life drama. Little Simon Price had gone missing. He was the small boy last seen on the beach at Rio, having his shorts pulled up by his sister. The Police were called and everything. But as in a lot of real life situations, things were sorted out, and we returned to the mundane world of maths lessons. I was tutored by Helen, one of the students at the Charlotte Mason College of Education who was also lodging at Oaklands as Mrs Causey, our teacher, could not ‘do modern Maths.’
Sophie Neville by Elterwater in 1973 ~ photo: DJ Neville
My mother was very excited about meeting the actress Brenda Bruce who Claude had engaged to play Mrs Dixon. She had arrived on 10th June whilst we were filming the fishing scene at Elterwater where she found Claude keeping up our moral by wearing my mother’s Donny Osmond hat. I think he needed it for warmth. It was unexpectedly cold.
I can remember being worried that Brenda Bruce would be chilly as she was only wearing a blouse and flip-flops. Now I understand that she ‘was of a certain age’ and didn’t feel the cold quite so much as skinny twelve-year-olds with opinions.
Brenda Bruce had been born in Prestwich in Lancashire. I’d had no idea that she was so well-known, that BAFTA ~ the British Academy for Television Awards had named her Best Actress in 1963. “Yes, you do!” Mum said. “She was the White Queen in Alice Through the Looking Glass.” She’d actually worked for Claude quite a bit and he trusted her to play a small part well. brought her son with her.
I shouldn’t have been worried about Mrs Dixon. She looked wonderful in the film – was wonderful – and very comfortable in her nice clean dairy.
When I look back on Swallows and Amazons, I can see that Claude made sure it didn’t become chocolate-boxy. You can tell by glancing at Mike Pratt’s costume.
Mike Pratt who played Mr Dixon the provider of worms for our fishing bait, the lovely Lakeland colours of his garments contrasting with the harsh blues and reds of the 1970’s clothes worn by the crew.
Brenda Bruce as Mrs Dixon with Claude Whatham
I can’t remember exactly where Dixon’s Farm was filmed. The scenes set at Jackson’s Farm, Arthur Ransome’s ‘Holly Howe’ were shot at Bank Ground Farm by Coniston Water, but all I know about the location for Dixon’s Farm is that our tutor got terribly lost trying to find it…
Geraint Lewis of the Arthur Ransome Trust wrote to confirm Kevin Burn’s theory about the location we used for Mrs Dixon’s dairy. ‘I had a long conversation once with Lucy Batty about her recollections of filming at Bank Ground in the house, barn, etc. She confirmed that they used the buildings shown as Tent Lodge Cottages on Google Maps – as Dixon’s Farm. That certainly seems to fit from the view of the lake and shoreline trees in the background.’
What Richard Pilbrow and Claude Whatham did want to make the most of was the Westmorland scenery. In many ways they were making a landscape movie. I think what they most enjoyed was finding all the locations to put together Arthur Ransome’s imaginary lake as depicted in the end pages of Swallows and Amazons and I am often asked where the waterfall is.
“It must be Niagara!” No, Sophie. It’s somewhere near Elterwater.
‘It’s Niagra!’ Titty declared. Stephen Grendon, Suzanna Hamilton, Simon West and Sophie Neville as the Swallows on their way to visit the charcoal burners
Kevin Burn sent me some suggestions with photos which made me feel pretty sure the actual waterfall is Skelwith Force. But Roger Wardale, who is an expert on Arthur Ransome’s locations, thinks not. “I don’t think it’s Skelwith Force which is more a series of rocky rapids in fairly level ground. I watched the film again yesterday and was reminded of the waterfall at Glen Mary (otherwise known as Tom Gill) the outlet for Tarn Hows dropping down to the Coniston-Ambleside road 4 miles from Skelwith Bridge.” So – any ideas most welcome!
You can read more about the film locations and our antics in ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons’ available on Amazon Kindle and from all ebook providers:
Sophie Neville and Simon West on the cover of ‘Swallows and Amazons’ pub by the Daily Mail
Of all the wonderful days we spent filming Swallows and Amazons in 1973, the fishing scene, shot in a reedy bay on Elterwater was one I enjoyed most. It was a cold, rather wet morning but the Third Assistant, Gareth Tandy, taught us how to use our rods and we were soon absorbed in a way that Arthur Ransome would have understood well.
Our fragile bamboo fishing rods, one with a wooden reel, were supplied by a keen fisherman called Leslie Borwick, who brought up his own daughter and grandchildren on Arthur Ransome’s books. He kept the rods, which still belong to the family, who now lived near Sedburgh.
Filming the fishing scene from the camera punt on Elterwater
The only problem we had that day was keeping the fish alive. Bob Hedges our property master, the designer Simon Holland and Ian Whittaker, the set dresser, took it upon themselves to keep the perch as happy as they could, until they were – very carefully – attached to our hooks. Titty doesn’t catch one but Captain John did. Despite everyone’s best efforts it wasn’t a very lively perch.
Property Master Bob Hedges keeping the perch alive ~ photo: Daphne Neville
The big challenge was Roger’s great fish – a massive pike that meant to be snapping and ferocious. I’ve been told that it ended up being resuscitated in Keswick Hospital ICU – the Intensive Care Unit.
The local fisherman, Ian Whittaker, Simon Holland and Gareth Tandy with the fish photo: Daphne Neville
Sadly this is the only photograph we have of the set designers at work together. Later that afternoon we went to one of the few interiors of the film – the general store in Rio or Bowness-on-Windermere where we bought the rope for the lighthouse tree and four bottles of grog. In reality it was a sweet shop in the ‘seventies. It was later a barber shop and became a showroom for wood-burning stoves. Pigs were once kept around the back.
The Swallows in Woodland Road, Windermere in 1973
Back in 1973, Ian dressed the interior with boxes of wooden dolly pegs and other things you’d buy in brown paper bags. A wonderful 1920’s radio set and two purring cats really made the scene come alive, especially since, being in reticent explorer mode, we were a bit gruff in our communications with Mr Turner, the native shop keeper.
Sophie Neville in Rio with four bottles of grog ~ photo: Daphne Neville
Ian Whittaker struck me as being rather different from everyone else on the crew. He was a very nice looking man and a gentleman of the old school. I remember him telling me that he’d originally set out to be an actor but had found it so difficult to get work that he grabbed a chance to become a set-dresser or designer’s assistant. He found he rather enjoyed it, and stuck to the job despite his family thinking it was not much of a career. He proved them wrong. By 1971 he was working for Ken Russell on The Boy Friend – a musical about a musical starring Twiggy with Christopher Gable and Max Adian that I’d seen at school.
Woodland Road, Windermere
After Swallows and Amazons Ian worked on Ridley Scott’s film Alien with Sigourney Weaver, Tom Skerritt and John Hurt and was nominated for an Oscar with the others on the design team. Eventually he won an Oscar for Best Art Direction-Set Decoration with the designer Luciana Arrighi for Howards End – the movie of EM Forster’s book starring Anthony Hopkins, Vanessa Redgrave, Emma Thompson and Helena Bonham-Carter.
In 1994 Ian was nominated again, this time for Remains of the Day directed by James Ivory. After that he worked on Sense and Sensibility, Emma Thompson’s movie of the Jane Austen classic that launched Kate Winslet’s career, some of which was shot at Montacute in Somerset where my great-grandmother once lived. Ian Whittaker received another Oscar nomination for Anna and the King in 2000 and a nomination for an Emmy Award for the TV movie Into the Storm in 2009.
So, it was rather a waste that Ian spent his time just building little stone walls in the lake to keep the perch alive on our set, but I think he enjoyed the fishing scene as much as I.
You can read more in ‘The Making of Swallows and Amazons (1974)’ available online, from Waterstones and your local library. It is suitable for all ages of readers.
Ronnie Cogan having a cigarette with one of the Supporting Artistes. Terry Smith the Wardrobe Master is going below in the background. photo: Martin Neville.
It was a glorious summer day to film on Windermere. Conditions were perfect. My father had been asked to appear as a film extra in the scene in Swallows and Amazons when the the crew of Swallow narrowly miss colliding with a Lakeland steamer, that transporting tourists up and down the lake.
Martin Neville wearing 1929 costume aboard MV Tern on Windermere in 1973
He was the tall dark native in a blazer and white flannels aboard the elegant MV Tern. A lovely way to spend a sunny morning in the Lake District. Until your daughter nearly drowns.
MV Tern on Windermere was built in 1890 with a steam engine, converted to diesel in the 1950s, and is still operating today.
Simon West, Suzanna Hamilton, Sten Grendon and I were sailing the Swallow, on our voyage to the island. The twelve-foot dinghy was laden with camping gear and had no buoyancy. We did not wear life jackets.
At the start of the day, Swallow was attached to the camera pontoon so that Claude Whatham, the film director, could capture our dialogue on film. The camera crew then went aboard the Tern and we sailed free, with the safety boat some distance away, behind the camera. Other boats were keeping modern boats clear of the shot.
In the script Roger is down to say, ‘Steamship on the port bow’. I think what came out was, ‘Look John! Over there – steamer ahead!’
The Tern had a young, inexperienced skipper who was coping with a notch throttle, as you can see if you watch the movie.
The screenplay of David Wood’s adaptation of Arthur Ransome’s classic book ‘Swallows and Amazons’ set in the Lake District in 1929
My mother, who normally looked after us, had been obliged to drive to Bristol as she presented a weekly programme for HTV with Jan Leeming called Women Only and had been summons to promote the channel at the Bath and West Show. Dad must have been acting as our chaperone, responsible for our safety. A sailor with years of experience racing on the Solent, he took a keen interest in all the boating scenes, but I’m sure he didn’t have a chaperone’s licence. As we sailed towards him, on an intentional collision course, he foresaw that the larger vessel would take our wind.
Three men of Cumbria who were happy to have short-back-and-sides haircuts on the deck of the MV Tern on Windermere in 1973 ~ photo: Martin Neville
My father watched from above as we only just turned in time, missing the steamer by a mere nine inches as her bow wave bounced us away and we sailed on. Ronnie Cogan had to buy him a whisky. They knew Sten could hardly swim, that any of us could have been entangled in the ropes and camping gear if Swallow had gone over. Clinker-built dinghies can sink quickly. It was a sunny day but the water was icy and very deep.
We did not know it at the time, but Dad nearly took me off the film. He had a meeting with the producer when he tested the BOAC life jackets we rehearsed in. Mine did not inflate.
Phil Brown, who belongs to the Arthur Ransome Group, said: “Tern was re-engined in 1957 with two diesel engines. Interestingly she was to have been named SWALLOW, but after a last-minute change, she was launched in June 1891 as TERN.”
It is said that children bounce. The next day, I sat school exams: geography, science and maths.
…‘Carry on Matron’. I wonder what near disasters they had on that film.
You can read more in the ebook ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons (1974)’ available from Amazon Kindle, Kobo, iTunes and all other online retailers:
In Arthur Ransome’s book Swallows and Amazons Titty is left keeping watch on an island, so small it is little more than a rock, whilst the Swallows sail into Rio Bay in search of the Amazons. Luckily for me, this is not so in the film. Susan declares, ‘They must be making for Rio’ and the scene cuts to a band playing in the municipal park at Bowness-on-Windermere. John rows into the bay pretty sure that the Amazons have given them the slip, Susan suggests that we could explore Rio and I happily declare, ‘We could buy rope for the lighthouse tree.’ And that is what we did – leaving the boy Roger in charge of Swallow. It was such a hot day I whipped off my grey cardigan before I leapt out of the boat, no doubt causing havoc for the Film Editor.
The Swallows approach the jetty in Rio. Empty camera boats are moored in the foreground beside a period launch. Are those green boatsheds still standing today?
Simon Holland, the Set Designer on Swallows and Amazons had transformed the busy Bowness of 1973 into a Lakeland town of 1929. To do this he must have had a huge amount of glass fibre boats moved. These were replaced by the beautiful wooden launches and skiffs of the period.
You can see my father in white flannel trousers, his dark hair cut short, standing on the jetty in front of the lovely old green boathouses that then overlooked the bay. He is talking to the owner of the launch with the green and white striped awning.
Much of the first part of this sequence was filmed from the grey punt used as a camera boat. It seems that Simon West, who played John was towing this as he rowed up to the jetty. It was a hot day and for once we were all feeling the heat.
Kit Seymour and Jane Grendon watch the filming on the jetty whilst Tamzin and Perry Neville eat ice creams with the one man in Cumbria willing to have a short-back-and-sides. You can just see the period cars parked in the background
Although the Swallows spurned the conventional attractions of tripperdom, we spotted the Stop-me-and-by-one ice cream cart like lightening. I was entranced by the old cars, the pony and trap and the number of people dressed to populate Rio. They were organised and directed by Terry Needham, the Second Assistant Director. To our delight we found Gareth Tandy, the Third Assistant, was dressed in period costume too, his Motorola hidden under a stripy blazer so he could cue the Supporting Artists and keep back the general public without having to worry about appearing in vision himself. To his dismay he had had to have his hair cut. We all thought this a distinct improvement. He looked so handsome! I’m not sure if you can see him in the distance when we are climbing out of Swallow. You can just see my sisters walking towards the town at this point with Pandora Doyle, Brain Doyle’s daughter.
The Price children, Perry Neville, Jane Grendon, Tamzin Neville and Pandora Doyle in their 1929 costumes on the shore of Lake Windermere at Bowness in 1973 ~ all photos on this page : Martin Neville
Jane Grendon, our chaperone looked fabulous in her 1929 costume. It was the one and only time I saw her in a dress.
Jane Grendon as a Passer-by with her pram in Rio Bay ~ photo: Daphne Neville
She was wonderful. Being in costume enabled her to keep an eye on all the children playing on the beach. I know she would have kept them going and maintained safety as they flung pebbles into the water or rushed about with the donkeys that were giving rides along the shore – no one wearing helmets of course.
Another excitement of the day was that Claude Whatham had given Mr Price, the owner of the Oaklands Guest House where we were staying, the part of the native. The native who says, ‘That’s a nice little ship you’ve got there.’ Mum said that Kit Seymour, Suzanna Hamilton and Lesley Bennett had spied him, pacing the garden at Oaklands trying out every possible way of saying this line. ‘That’s a nice little ship you’ve got there.’ Then, ‘That’s a nice little ship you’ve got there,’ leaving the girls in fits of giggles.
John Susan and Titty walking past the hotel
After we leave the general stores, me clutching bottles of grog, you can see Tamzin in a pink dress and straight back riding a chocolate coloured donkey along the beach while Dad is pushing out a rowing skiff with a log oar. Roger looks on from the Jetty to see Perry riding another donkey in a yellow dress while Tamzin walks by in the opposite direction with none other than Mr Price, in his striped blazer, who is walking along towards the boathouses holding a little boy’s hand. I am sure it was one of his own children but it looks a bit dodgy because while Roger watches my sisters and Pandora throwing stones into the lake from the beach were the skiffs are pulled up, David Price comes walking along the jetty and delivers his line: ‘That’s a nice little ship you’ve got there.’ It’s shot in rather a creepy way. John did warn Roger to ‘Beware of natives.’
The film crew of ‘Swallows and Amazons’ wait with Swallow and Stephen Grendon at the end of the jetty while Simon West, Suzanna Hamilton and Sophie Neville line up by the launch
A moment later Pandora and my sisters are surrounding the ice cream man while John, Susan and Titty return, striding along the jetty like the three wise men, carrying rope, buns and bottles of grog.
My father’s all time passion in the form of a very graceful steam launch passes, almost silently, in the foreground. A happy, happy day. They only sad thing was that we didn’t have time to film inside the bun shop, which was such a pity as it looked glorious. Claude had been obliged to re-take a scene when some ladies – real life ladies in 1970’s garments and bouffant hairdos – had come scootling out of the Public Conveniences in the middle of a take.
What none of us knew was that is was nearly our last day on earth. The same Supporting Artists, including my father, had been booked for the next morning…
My father added:
‘George Pattinson, the man who revived the steamboat world, along with Roger Mallinson, was the character in Elisabeth the little steamer.’
George Pattinson in his steam launch Elisabeth ~ photo: Martin Neville
‘The Bowness skiffs were not like the Thames version. The outriggers caught the oars and allowed a fisherman to let go of the grip if and when he caught an Arctic char, the Windermere fish, the oars were retained. A heavy boat.
I remember the rope was huge, fat and unsuitable! Daphne was not around as she had to go south to present Women Only for HTV. She was devastated to leave the donkey scene.’
You can read more about our antics in the paperback or ebook of ‘The making of Swallows and Amazons’ available from online retailers, good bookshops, and libraries worldwide. You can read more on Amazon here.
Sophie Neville on location in the Lake District ~ photo: Martin Neville
When David Wood constructed the screenplay of Swallows and Amazons he introduced dual action soon after the Swallows arrived at the island. By this I mean that he split us up a bit – John went to fetch the milk from Dixon’s farm whilst Susan and I were teaching Roger to swim. This isn’t quite as Arthur Ransome wrote but it added vitality to the script, moving it along. I reckon the Director, Claude Whatham needed to avoid a gang scenario of Five go to Treasure Island at all costs. It enabled us to get on with our school work since no one actor was in every scene. I was in all the scenes shot on this day 5th June (I wrote 5th May by mistake) but went back to my lessons whilst Claude was out on the pontoon filming John and Susan jibing Swallow – a pick-up shot set into the long shot, when I waved them goodbye from Wildcat Island, recorded on 2nd June.
Mrs Bennett, Martin Neville, Lesley Bennett’s sister and Jane Grendon with the film crew on the pontoon filming Suzannah Hamilton, Simon West and Sten Grendon in Swallow just off Peel Island. Who is the boy sitting on the Capri moored to the temporary jetty?
At this stage in the story, Arthur Ransome split the action into three: John, Susan and Roger sail off to find the Amazon river leaving Titty alone on the island with her telescope, while the Amazons are busy plotting and planning at Beckfoot. Up until this time most films followed linear stories – this happened, then that happened – a bit like my diary. My favourite wartime drama A Town like Alice, which stars Virginia McKenna, is an example of this.It’s a road movie. Lovely – but I need to watch it whilst doing my tapestry.
At the Landing Place with Claude and his crew
As it happened, the method of running three storylines at once became all the rage in television dramas of the 1980s and 1990s, so when Swallows and Amazons was first broadcast it felt fresh even though it had been made six or seven years previously. The playwright John Mortimer said that when he first started writing three strands of action for Rumpole of the Bailey it terrified him. Would the audience be able to follow what was going on? Now every detective story breaks into three as soon as possible, while soap operas keep a number of storylines boiling furiously. The technique helps to pace the action, up the suspense and gives the director much more flexibility in the cutting room. Apart from anything else it makes it easier to bring episodes in at the exact length required by the television schedulers. One reason why credits roll after a programme is because the Presentation Department can alter the speed they run at. Did you know this? It means that every story can be made to last exactly 37 mins 30 seconds.
Claude Whatham giving us direction at the Landing Place
Nowadays linear story-telling in movies, such a The Kings Speech seems to be received as more cinemagraphic. Perhaps multiple action just went too far. ‘Flashbacks’ seem dated and running two storylines in different time periods can be confusing. I couldn’t do my embroidery whilst watching A Social Network.
My little sister on the swing at the Unit Base opposite Peel Island ~ photo: Martin Neville
Meanwhile two or three things were happening behind the scenes in the Lake District. Terry Needham, the Second Assistant Director, found that most of the men who had come forward to be Supporting Artists for the scene soon to be shot at Bowness were refusing to have their hair cut. My mother was astonished. They couldn’t portray the Lake District unpopulated by men. Only a few, very elderly gentlemen, who didn’t have much hair anyway, agreed to a short-back-and-sides. And my father. He was more than happy to receive a free hair cut.
Ronnie Cogan cutting Martin Neville’s hair
Ronnie Cogan brought out his scissors and snipped away there and then on the shore of Coniston Water. Someone grabbed Dad’s Bolex and took a few shots for posterity:
Dad missed seeing me capture the Amazon. Although it seems I was all alone in my story line, this was not the reality. I rowed away from Peel Island with the DoP Denis Lewiston, his 16mm camera and a reflector board held by Claude Whatham who was also tucked into Amazon’s stern. No wonder I was tired by the end of the day.
Sophie Neville in The Amazon with DOP Denis Lewiston, his 16mm camera and a reflector board ~ photo: Martin Neville
The Call Sheet for 5th June 1973 ~ my diary is titled 5th May but this was an error
Sophie Neville and Suzanna Hamilton confronting the Amazon Pirates on Wildcat Island in Swallows and Amazons
Richard Pilbow says that the fantastic thing about filming Swallows and Amazons was that breakfast was served on location every morning, without fail, sending ‘a wonderful aroma across the set.’ Huge English breakfasts were dished up by John and Margaret, who worked for a location catering company from Pinewood, and greeted the film crew every morning, with bacon and eggs, mushrooms, sausages and tomatoes. And the fried bread was well fried.
It didn’t really matter that we missed breakfast at the Oaklands Guest House in Ambleside. A bacon butty would we placed into my hand as soon as we reached the base camp on Coniston Water. I only wish our guest house had been nearer Peel Island where we spent so much of our time filming.
Daphne Neville and Richard Pilbrow on Peel Island on Coniston Water in 1973 Amazons
I do believe my mother is still eating in the picture above. We all ate hugely to stave off the cold. You can see in the movie how much we enjoyed the iced buns before the Amazons attacked.
I remember the Parley Scene as being of importance to Mrs Ransome, who was still living at the time. Arthur Ransome had died in 1967 but his formidable widow owned the copyright to his books. And she did not want there to be any sexual frison between John and Nancy.
Kit Seymour (Nancy) and Lesley Bennett (Peggy) on Peel Island 1973
Richard Pilbrow had had quite a job of persuading her to give him the rights to the film at all. He know that Tom Maschler, the head of Jonathan Cape, had already had to turn down many movie offers. The Ransomes feared ‘a Disney-ization of the story, a vulgarization.’ They had vocally disliked the 1960s cartoon version of ‘Winnie the Pooh’. Whilst we children loved Disneyfications, we only wanted to bring the book the life.
Neither Arthur Ransome nor his wife, Evgenia, had liked the black and white BBC version of Swallows and Amazons made in 1962 when Susan George played the part of Kitty, rather than Titty. I watched it with Joe Waters at the BBC library in 1983. I reported that it was terribly boring and rather badly made but it was simply of its time, with rather a floral performance from Mrs Walker and comic scenes being given to the burglars. We enjoyed watching the whole series at a weekend of The Arthur Ransome Society. Susan George had such beautiful long plaits.
Molly and Richard Pilbrow in 1973
In his recently published book A Theatre Project, Richard describes how, by vowing to be true to the book, he finally persuaded Mrs Ransome to let him have the film rights. But life wasn’t easy. At the very last minute, just as we were about to start shooting, she put her oar in.
‘She took a violent dislike to the casting of Roger… He was dark haired. “This is outrageous; he has to be fair,” she protested.’ It was too late for Claude Whatham to re-cast. Richard admits that with regret he had to over-ride her.
I was amazed when I heard about it, since all the Swallows in Arthur Ransome’s drawings had very dark hair – as did the real children – the Altounyans, whose father was of Irish/Scottish and Armenian descent.
Altounyan Children – Susie, Taqui, Titty (seated) and Roger
They lived in Aleppo, in Syria where Ernest Altounyan was working in his father’s hospital as a surgeon, and all looked quite tanned in the old photos.
I though that, if anything, Mrs Ransome would have objected to me being too blonde but apparently she wanted ‘an English rose’ to play Titty. David Wood told us that she wanted all the Swallows to have blond hair.
Once the books became well known, the Altounyans didn’t want people identifying the Walkers too closely with their children. There was a bit of an upset after the Ransomes’ offered to adopt Titty after which the dedication to ‘Swallows and Amazons’ was altered and maybe Mrs Ransome took umbridge.
Ransome with the Altounyans
The writer Roger Wardale, said that Arthur Ransome’s intention was to keep the appearance of his characters vague so that any child could easily associate with them and imagine themselves in their place. He originally described the Amazons as having curly hair, but edited this out.
Stephen Grendon playing Roger
Although we loved filming on Peel Island, our real families, who had come up to the Lake District to be with us over half-term, couldn’t watch. This probably made it easier for us to concentrate but must have been disappointing for our friends. Our friends the Selbys, with whom I had learnt to sail, had driven up to Cumbria from Chelmsford and yet probably saw nothing except for the bedraggled crew and me at lunch time.
Jane, Michael, Clare and Lucy Selby on the shore of Coniston Water talking to my sisters, Perry and Tamzin who is holding their dog, Minnie ~ photo: Martin Neville
Other members of the crew had been joined by their children. Brian Doyle noted in his diary that took his daughter Pandora off to Beatrix Potter’s farmhouse Hill Top, travelling in Dad’s car with my sisters Perry and Tamzin.
Although it was good to be on Coniston Water hanging around at the base camp all day would have been terribly dull for them. This, however was about to change. That evening Mum went to help Terry Smith, the Wardrobe Master, sort out costumes to fit the Supporting Artistes. My sisters were about to earn their own breakfasts and be able to watch every shot being made . They were to become Film Extras.
~The Author Sophie Neville at the boatshed in 2013~
The recording of our scene with Captain Flint on Peel Island went smoothly, and Claude Whatham the Director was happy with the result, but my diary reports that a Force 8 gale blew in. This spun the poor production team into a quandary.
Amazons, were all together, not sailing but on Wild Cat Island, with the novelty of working with Captain Flint for the first time. Kit and Lesley had been so patient, waiting day after day for their scenes to come up. They were stuck having lessons with our tutor Mrs Causey in the red double-decker bus most of the time. But the fact that they were on stand-by was helpful to the production manager who had to wrestle with the film schedule and call sheets.
Sophie Neville 