Memories to add to the third edition of ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons’ – part two:

Since the experts on BBC Antiques Roadshow have been taking an interest in the original feature film ‘Swallows and Amazons’ (1974), I thought I ought to add to a few facts. Although the movie was released forty-seven years ago, the cast list remains incomplete. A few credits are missing:

Jim Stelfox was in uniform, playing a guard or station master at the Haverthwaite Steam Railway station in the opening scenes, when the Swallows first arrive in the Lake District. He ended up appearing in some of the publicity stills that were used in magazines and newspapers. One features on a jigsaw puzzle that accompanied the release of the movie. The little boy leaning out of the train window is Robin Smith, who grew up in Ambleside. He came along with his mother Eileen and his brother, Alan Smith, who became a newsreader on BBC Radio 4.


Kit Seymour, Sten Grendon, Sophie Neville, Lesley Bennett, Virginia McKenna, Simon West Suzanna Hamilton with Jim Stelfox, the station master.

David Watkin Price, also from Cumbria, played the native on the jetty in Rio. His speaking part was cut from the television version of the film broadcast on ITV but remains in the remastered 2014 cinema Bluray and DVD available online.

Mr Price played an important part in our lives when the film was being made as he owned and ran the Oaklands Guest House in Ambleside where we stayed. His daughter Jane, told me, ‘They wanted you to stay in a place that had a family atmosphere with other children.’ I expect that she did a lot to help.

David Price who played the part of the Native in Rio with his family in Ambleside. They ran the Oakland’s Guesthouse ~ photo: Daphne Neville

Jane appeared with her two brothers as film extras in the Rio scenes, remembering that it gave her a day off school. Sadly, her little brother’s knickerbockers kept falling down. You can see Jane in a grey dress with long pigtails,  hoiking them up in this behind-the-scenes shot. To see other photos of the Price family in costume, please click here.

The Price children in their 1929 costumes on the shore of Windermere, 1973

The people of the Lake District have written in with other stories. Philippa Poulson knew the real charcoal burner, Norman Allonby – ‘I lived around the corner from him in 1973. He lived in a tiny one up, one down traditional cottage, walked everywhere, and made a lovely cup of tea. He was very interested in my English Literature A’ level course, being a keen reader. I wonder how many people know he knew Paradise Lost and Paradise Regained, by heart, and in their entirety and could recite any part, at any time, on request. He would happily talk for hours on the subject, with a twinkle in his eye and his pickle catching front tooth. Lovely, gentle man, living life at the right pace.’ You can read more about the real charcoal burners of Grizedale Forest here.

The real charcoal burner
The real charcoal burner outside the hut. Behind him the 35mm Panasonic camera is being mounted on a short section of track ~ photo: Daphne Neville

Susie Trezise said, “I remember them filming ‘Swallows and Amazons’ – it was right in the middle of my O’Level exams and their walkie-talkies kept coming through my stereo speakers! It was fascinating listening. I lived at Stock Ghyll Mill, so about five miles away from the filming. The strangest thing was it still came through the speakers when they were turned off but still plugged in!”

~Comic strips based on the 1974 film found by Arthur Herbertson~

Joss Bundy wrote to say: “My Father, between being the technical director of the Royal Opera House and the National Theatre, worked with Richard Pilbrow at Theatre Projects in the ’70s. He had been a friend of Richard’s for many years. Theatrical lighting design was still in its infancy and designers tended to stick together. Richard and my Dad were the founders of The Association of Lighting Designers, along with various others.

Richard Pilbrow and Neville Thompson ~ photo:Daphne Neville

“My mother, Rosemary Lindsay, had been a ballerina at the ROH, which is where they met. My Mother had sailed since a small child and had devoured each new Ransome book as it was published and loved them more than any others. When Richard mooted the film, my father mentioned what an expert Rosemary was and when the project was getting up on its feet she was given an early script to vet. Various things had been added in for dramatic effect and she vetoed one: Roger getting stuck on top of a cliff, as she felt John and Susan would never have let him get in such a situation.”

“I was clearing yet another box of theatre-related photos and as well as a couple of publicity stills.” One shows filming the Amazon boat house. “I can only assume Richard or Molly sent them back to my Dad, who would have been running Theatre Projects while Richard was away.”

“After the film was finished, Richard offered Swallow to my Mum, but she didn’t want the responsibility of another wooden boat. We still own the one she sailed as a child, a smaller version of a Swallow type boat. She also felt that a boat only sailed in fresh water would not necessarily do well in salt water.”

 
 
Do add any memories you have to the Comments, below. It would be lovely to hear from you.
 
It would be great to have some more review on the film on the International Movie Database. You can easily add one here.
 

You can read more in the ebook about ‘The secrets of filming Swallows and Amazons (1974)’

and  ‘The Making of Swallows & Amazons’ in paperback.

You can see some of the illustrations here:

The original film of ‘Swallows and Amazons’ was broadcast on BBC Two on Friday 17th April 2020 at 3.00pm

p06vz989

The 1974 adaptation of Arthur Ransome’s iconic book ‘Swallows and Amazons’ starring Virginia McKenna was screened on BBC Two on Friday 17th April at 3.00pm and was available on BBC iPlayer for 30 days here

Please add any questions about how the movie was made to the Comments below.

Swallows & Amazons film billing

For the latest edition of the paperback on ‘The Making of Swallows and Amazons(1974)’ with details of the film locations and what those who appeared in it are doing now,  Please click here

The Making of Swallows and Amazons' by Sophie Neville

You can read the first section for free in the ebook, entitled ‘The secrets of filming Swallows & Amazons (1974)’ This is similar to the paperback but has a few more stories for adult readers and links to behind-the-scenes cine footage. It can be downloaded from iBooks, iTunes, Smashwords, Kobo and Amazon Kindle

The Secrets of Filming Swallows & Amazons

For homeschooling ideas, why not get hold of a copy of ‘Swallows and Amazons’ in French or enter Into Film’s movie review writing contests? Read more here.

Hirondelles et Amazones

It would be lovely to hear from anyone who saw it in the cinema when it first came out in cinemas in the summer of 1974 – more than forty-five years ago.

If you enjoy ‘Swallows and Amazons’, think of joining The Arthur Ransome Society  or the Arthur Ransome Group on Facebook where you will meet like-minded people – of all ages. Most are dinghy sailors who love the books.

Swallows and Amazons mugs
Mugs printed with maps used to illustrate Sophie’s books

There seems to be a great interest in Swallows and Amazons mugs. To find out more about these, please click here

Sophie Neville's booksPlease click here for Sophie Neville’s other books

It is always great to hear from readers on Facebook or Instagram and on-line reviews of the DVD and books are welcome. Please click here for Sophie’s Amazon page.

Screenshot of The Making of Swallows and Amazons book cover on Instagram

Film adaptations of ‘Swallows and Amazons’ on BBC Two and Talking Pictures TV

Swallows and Amazons film poster

If you enjoyed the original film adaptation of Arthur Ransome’s book ‘Swallows and Amazons’ often broadcast on BBC Two, and now screened on Talking Pictures TV, do think of getting a copy of  ‘The Making of Swallows and Amazons’, published by The Lutterworth Press or the ebook entitled ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons’. You can read the first section for free on Kindle here. Quite fun!

It’s surprising ‘Swallows and Amazons’ hasn’t been re-made a number of times. The 1974 movie was sold all over the world and has been screened so often it’s become regarded as iconic, labelled ‘a cult classic’ or ‘enduring success’. You can listen to Wilfred Joseph’s film score here:

Thanks to Claude Whatham’s extraordinary skill in creating a period film that never dated, cinema audiences emerge asking if it was made last summer.

danish_swallows_and_amazons_JC03906_L (1)
The Danish poster of ‘Swallows & Amazons’ 1974  giving the Swallows a Jolly Roger or pirate flag

Although it was shot nearly 50 years ago, fan mail still arrives from Australia, the USA and Japan. Families can quote David Wood’s script fluently, having watched the DVD thirty times or more. The biggest complement is that they talk of being ‘Titty-ish’ or ‘just like Titty’, the little girl whose imagination gave her the strength and courage to excel.

-A carefully made fan letter showing Sophie Neville playing Titty Walker in 1974-

When I went to watch the 2016 film of ‘Swallows and Amazons’ being made on location, I warned the actors they were in for the long haul. Although the new adaptation has older children in the cast, and additions to the plot, it was heralded as a great British film, a landscape movie of significance about the thrill of exploring the great outdoors. Broadcast on BBC Two earlier this December and it is out on both Blu ray and DVD. For the Hanway Films billing of ‘Swallows and Amazons’ 2016, please click here.

Swallows and Amazons in Czech

A Czech poster of ‘Swallows & Amazons’ 1974

Think of uploading the ebook onto your phone so that you can use it as a guide to find the film locations and places Arthur Ransome knew well next time you are in the Lake District.  You can read the first section free of charge here:

Meeting up with Mate Peggy from the 1974 movie ‘Swallows and Amazons’ – part three

Lesley Bennett as Peggy in 1974

~Lesley Bennett playing Mate Peggy in 1974 (copyright:StudioCanal)~

When I met up with Lesley Bennett in the Netherlands, she kindly allowed me to take copies of the snaps she took while filming ‘Swallows and Amazons’ (1974) on location in the Lake District in the summer of 1973.

Kit Seymour and Lesley Bennett in life jackets~Kit Seymour and Lesley Bennett in 1973 (photo: Lesley Bennett)~

The shot above shows Lesley with Kit Seymour, who played her elder sister Nancy Blackett, wearing blue tracksuits and BOAC life-vests over their costumes. They were sitting on the east shore of Coniston Water waiting to cross over to Peel Island. Lesley is wearing Peggy Blackett’s distinctive red-stocking hat. We never saw the life-jackets inflated. The horrifying thing was that when my father tested one, it didn’t work.

Lesely Bennett's photo of the double decker buses at Bank Ground Farm in 1973~Old London Routemaster buses in 1973 (photo: Lesley Bennett)~

Throughout the seven weeks filming, we children were obliged to continue with our schooling. The law stipulated that we completed at least three hours of lessons a day. These were given to us by a local supply teacher, our tutor Margaret Causey, in the bottom of a converted Routemaster bus. We changed into our costumes on the top deck where there were six bunk beds. My mother made me take a rest after lunch. Lesley, who at thirteen, was a year older than me, was allowed out to play.

The other double-decker bus, seen here parked behind Mrs Lucy Batty’s barn at Bank Ground Farm near Coniston, had been fitted out with tables and was used as a dinning room where the film crew could shelter from the rain. They took their lunch on trays from the caterers’ van manned by chef John Englewood and his assistant Margaret Wells from Pinewood Studios. We only had a few scenes with a large number of film extras, but these were recorded on sunny days when nobody needed to eat in the buses.

Lesley's photo of Jane Grendon at Rio~Behind the scenes in Bowness in 1973 (photo: Lesley Bennett)~

Lesley managed to take this shot of our chaperone, Jane Grendon, dressed in 1929 costume. This was not only fun but enabled her to look after children taking part in the Rio scenes shot at Bowness-on-Windemere while appearing in vision herself.

IMG_4969~Bowness Bandstand in 1973 (photo: Lesley Bennett)~

The Price family ran Oaklands Guesthouse in Ambleside where Lesley and I stayed for the duration of the filming, along with the other children in the cast. Jane Price and her brothers can be seen here with the Kendal Borough Band playing beyond them wearing their own period uniforms. Mr David Watkin Price, who looked quite snazzy in his striped blazer, played the part of the native on the jetty who said, ‘That’s a nice little boat you’ve got there.’ If you do not remember this it’s because the scene was cut from the television version, although it remains in the 40th Anniversary DVD and Blu-ray that is widely available. Sadly the bandstand no longer exists and has been replaced by a modern shelter.

Zena Ashberry also took part as a film extra in these scenes when she was a girl. Her maiden name was Khan and although she lived in Cumbria her father originated from the sub-continent. She wrote in saying:

I was nine at the time and my sister was eight. I remember going through an audition – which was really just a panel of three or four men looking at Mum, my sister and me to see if we would be in keeping with the ‘look’ of the film. They seemed very keen on having Mum. My sister, at the time had sandy coloured hair and so was not at all problematic, however I was very dark and because they wanted Mum they said that they could hide ‘it’ by putting me in a white dress and hat! how times have changed…obviously I remember other things too, like feeding the horses which pulled the open carriage and the horse standing on my foot oouuch!, the strange awkwardness of having to act ‘naturally’ whilst being watched through a camera, having to repeatedly carry out the same activity to ensure a good shot – how many times did we throw stones into the lake? The ice-cream tricycle with real ice cream mmmm a treat … being watched by crowds of tourists gathered along the footpath and flower beds. It was a strange and unreal experience, doing what as children we would normally do but doing it in ‘dressy-up’ clothes that weren’t from our own dressy -up box and playing the game with Mum and her friends with total strangers telling us what we should do…just a bit bewildering really, but funny in retrospect.

Zena Ashberry's photo of Rio

~filming in Bowness in 1973 (photo: Zena Khan)~

Zena kept this photo which shows the ice cream seller, Jane Grendon in her blue costume, possibly her daughter Jo Grendon in turquoise shorts and Michael Grendon along with the 35mm Panavision camera and film crew on the jetty where Swallow is moored to the right of frame. I don’t know who the lady in red can be – but do write in if you know!

For previous posts about filming in Bowness-on-Windermere that day, please click here

You can read more in ‘The Making of Swallows and Amazons(1974)’, which can be ordered from your local library.

If you enjoy ebooks, similar publication is available from all stockist for £2.99, including Amazon Kindle.

The Secrets of Filming Swallows & Amazons

Meeting up with Peggy Blackett – from the film ‘Swallows & Amazons'(1974)

Lesley Bennett in 1973

When the original feature film of ‘Swallows & Amazons’ was made in 1973, Peggy Blackett was played by Lesley Bennett, who was aged thirteen at the time. She can be seen here on location at Bank Ground Farm above Coniston Water in the Lake District.

For the last thirty-eight years, Lesley has been living in the Netherlands. I met up with her for lunch at Schiphol Airport on my way back from sailing Arthur Ransome’s cutter, the Nancy Blackett, through the inland waterways of Zeeland. (Please see the last two previous posts.) I nearly didn’t make the meeting. A man had been arrested for planting a bomb on a train just north of Middleberg, but the authorities must have acted quickly as I wasn’t delayed for long.

Lesley had brought along a blue file of documents and a number of black and white movie stills that she’d been given by Richard Pilbrow, the producer of ‘Swallows and Amazons’ (1974) on one of our last days in Ambleside after filming had finished. We could both remember them spread out on a table at the unit hotel so we could each chose the ones we appeared in. I had picked one where Lesley and I are sitting together, our hair bobbed in line with the 1930’s, I wearing a cream silk dress, Lesley in a dark top looking very pretty:

With Virginia McKenna on the first day of filming
~A publicity shot featuring Virginia McKenna, with Kit Seymour, Sten Grendon, Sophie Neville, Lesley Bennett, Simon West and Suzanna Hamilton, published in the Guardian and other newspapers~

Lesley’s parents, who lived near Tonbridge in Kent, originally learnt that Theatre Projects were looking for children to take part in the film when the Associate Producer, Neville Thompson, wrote to their local sailing club. Lesley explained that her father, who was very well organised, kept a copy of the letter sent to the Secretary of the club in January 1973.  Plans were made for Lesley to be interviewed for a part with her younger sister Lyn, who sadly fell ill and couldn’t make the audition. The letter contains a mistake that might explain why Lesley ended up playing Peggy when she was thirteen years old.

Lesley got on well with Kit Seymour who ended up playing her elder sister, Nancy Blackett – ‘terror of the seas’. Both girls would sail well and enjoyed being out on the lakes. Lesley told me that the reason why she held her hands between her legs in this photograph is that it was so cold when we were filming on Peel Island.

‘Kit would fold her arms and I’d try to keep my hands warm.’ Although I wore a cardigan in this scene, Swallows had been cold too. I remember thinking that at least the Amazons wore knitted hats. Otherwise their costumes were simple short-sleeved shirts and long shorts with black plymsols, worn without socks.

~Kit Seymour as Captain Nancy and Lesley Bennett as Mate Peggy in 1973~

Lesley told me their hats had been quite a problem – not quite a full-blown movie disaster but a they caused consternation in Consiton. The first scene the Amazons shot was set in the garden of Beckfoot, the Blacketts’ house. Although it does not lie on the ‘Amazon River’ at the northern end of the lake, Brown Howe on the western shore of Coniston Water was used as the location and the crew set up the 35mm Panavision camera, along with reflector boards and enough lighting to bring sunshine to Westmorland. When everyone on the production was ready, Gareth Tandy, the third assistant led the Amazons down to the set wearing red knitted stocking caps – with no bobbles. Beanies were not quite what either the director or producer had expected. Lesley has a photo showing the great discussion that ensued:


~Director Claude Whatham, Producer Richard Pilbrow, 3rd Assistant Director Gareth Tandy, Make-up Artist Peter Robb-King, Hairdresser Ronnie Cogan and Associate Producer Neville Thompson with Kit Seymour and Lesley Bennett at Brown Howe on Coniston Water in May 1973 ~

In the end Claude Whatham shot the scene with the girls bare-headed, their hair blowing all over the place, even though it was meant to be ‘dead-calm’ in the story.  This looked natural as they were at home but they needed to look like pirates in every other scene.

~Nancy and Peggy running down to Amazon at the Blackett’s house Beckfoot~

Wooly hats with ‘longer ends’ were knitted locally at some speed. Red is not a good colour on the screen. I remember a couple of bright pink ribbed bobble-hats arrived when we were filming on Peel Island but they were deemed a complete disaster and rejected in favour of scarlet ones originally described by Arthur Ransome even if the colour might look a bit jarring on screen.

Emma Porteous, the costume designer, was back in London. No one on the production knew anything about knitting or subtle shades of wool. When the third pair of hats arrived we were all a bit worried about the fatness of the bobble-end, as they didn’t quite match the illustrations in the books, but no one knew what else to do. Time ran out and the producer was forced to compromise. ‘They were warm but prone to flop about,’ Lesley said, ‘and sometimes flopped forward, which looked a bit silly.’ I’d never noticed this but it was captured in one photograph:

Kit Seymour and Lesley Bennett as Nancy and Peggy Blackett in 1973

Mum was given the pink version of the hats. She kept them for years but no one ever wore them.

You can read more in the paperback ‘The Making of Swallows and Amazons (1974)’, or in this ebook for sale at £2.99

‘…is swallows up the amazon a film?’

This question has recently been typed into the Google search engine. It has to be said the ‘Swallows and Amazons’ is a pretty abstract title. What does it mean? Is it about South America?

The national press brewed a great storm last summer when they discovered that BBC Films and the BFI had changed the lead character’s name to Tatty. When the Daily Telegraph phoned me for comment, I asked if someone had made a spelling mistake. Titty was mistakenly referred to as Tilly in The Times a year before, along with rather an over excited headline:

The Times Sat 23 Nov 20131

I’ve received letters addressed to Titty for so long that I couldn’t understand the problem until I typed the name Titty into Twitter. You do not see my face – or anybody else’s. I am not sure if it has been defined by the Oxford Dictionary yet but it seems a titty-tatty is now the term used for a certain kind of tattoo.

Last week I found an interesting document. It is the original contract that my father was sent in April 1973 when I was offered a part in the film of ‘Swallows & Amazons’. It doesn’t refer to Titty at all:

Theatre Projects contract 1973 'Titania'

This was the reason why my mother suggested I wrote the name Titania Walker on the front of the ship’s log which you can see if you watch the movie closely. Why Theatre Projects used the classical name I do not know. It could be argued that ‘Swallows and Amazons’ contains traces of Shakespearean influence but Arthur Ransome insisted the name Titty wasn’t short for anything.

People often ask how much I was paid for appearing in the feature film. The contact states, ‘We…

Theatre Projects contract 1973 payment

This period refereed to the seven weeks spent filming on location. I paid another £10 a day for dubbing the film and for a pick-up day when we filmed a scene in Surrey. Although publicizing the movie was more demanding than being on location we were neither licensed or paid. I did receive a book token for promoting EMI Films at the Lord Mayor’s Show.

Theatre Projects contract 1973 dubbing

Dubbed it was – into a number of languages including French, Czech and Norwegian:

The Norweigian version
The Norwegian version ?

People imagine that we receive residuals when the film is sold abroad or broadcast on television but we actors are only due a fee if our image is used to advertise a product. This is a few years old but does it count?

Swallows and Amazons Daily Mail DVD

Or could this?  I saw the image used in a TV commercial with my own eyes, so I’d love to know.

Swallows and Amazons advertised by the Daily Mail

When interviewed aboard the yacht Ransome bought with his royalties, Taqui Altounyan said that on receiving a new copy of ‘The Swallows and The Amazons’, as the first edition was titled, her family were also thrown by the abstract title, wondering if it was about South America. It could be about migrating birds.

You can see Anita Singh’s article that sparked up international debate last summer by clicking here  The juxtaposition of the photos is so naughty, but brilliant of course. I’m the one with the telescope.

Daily Telegraph - 25th July 2015

 

%d bloggers like this: