Points to add to the 3rd edition of ‘The Secrets of Making Swallows and Amazons’ (1974): Part five

Imdb, the International movie data base, list Billy Mayerl’s composition ‘Marigold’ as being included in the original film of ‘Swallows and Amazons’. This intrigued me. I looked up the music as I couldn’t think where it had been featured. Listen to the original version and see if you can recognise it:

The famous variety and radio entertainer Billy Mayerl playing ‘Marigold’ and other melodies

It was ‘played’ on the radio in the chandlery in Rio, laid over the scene when the film was dubbed at Elstree Studios. We didn’t hear it when we were in the actual shop.

Sophie Neville, Suzanna Hamilton and Simon West inside the chandlery

The Swallows bought ‘grog’ (ginger beer) and rope for the lighthouse tree. Postcards and wicker shopping baskets hung in the chandlery, which had weighing scales on the counter.

The general Store in Rio
Sophie Neville in Rio with four bottles of grog ~ photo: Daphne Neville

This shot was taken during the filming on the corner of Woodland Road, Bowness-on-Windermere during the filming in June 1973. I wonder who the people in the background were – possibly members of the film crew. The man in the blue top looks like Gareth Tandy the third assistant director who would have been asking passing traffic to wait while filming was in progress. The building looked like this in 2012 but I need a more up to date photo.

Once Tom Kirkbride’s cobbler’s shop, later Mr Cropper’s sweet shop selling rainbow sherbet, Andy Dyker’s Fine Furnishings, a hairdressing salon and now a wood-burning stove showroom

Jenny Maconchy wrote in to say, “It may be of interest that we still have the bamboo fishing rods that were used in the film. They belonged to my father Leslie Borwick and lent to the film crew. They are rather worse for wear but still treasured as I was a big fan of the books when I was young. Unfortunately I was living abroad when the film was made so have no memories of it.”

The Swallows fishing for perch on Elterwater (c) StudioCanal

As a boy, Arthur Ransome had his own perch rod with a colored float to use at Nibthwaite. Towards the end of the filming, Claude Whatham gave Simon West a similar fishing rod, which Ronnie Fraser taught him to use on Derwentwater.

Ronald Fraser behind-the-scenes on Swallows and Amazons (1974)
A member of the Arthur Ransome Group wrote, "I did not realise that the Lakeside Railway had only just re-opened in time for the filming. Of course, although Lakeside Station does get a mention in one of the books, it was the Windermere Station where the Swallows always travelled to. Although Lakeside Station would have been far more convenient from Beckfoot,the Great Aunt always insisted on Windermere as it meant less changes for her. Incidentally both Lake Windermere and Coniston Water had rail connections years ago (which is the likely route for the slate from Slater Bob’s mine although this is not mentioned being outside the scope of a childrens’ story).
With Virginia McKenna at the Haverwaite Railway Station
Viginia McKenna at the Haverthwaite Railway Station in Cumbria soon after it re-opened in May 1973. Simon West, Suzanna Hamilton, Lesley Bennet and Sophie Neville are with her. The carriage with compartments is in the background ~ photo: Daphne Neville

“‘Swallows and Amazons'(1974) was instrumental in helping me through a very stressful period of my life, and writing was a great healer for me. The results of my efforts are in the The Arthur Ransome Society library : ‘Prospectors Afloat’ and ‘Coots in the North’ a completion of the short portion which was published. I will be obtaining ‘The making of Swallows and Amazons’ and no doubt many more of your other publications in due course.” Charles H Ball

The Swallows at the Lighthouse tree Lookout point
Simon West, Suzanna Hamilton, Sophie Neville and Stephen Grendon as the Swallows on Wild Cat Island

I’ve just read that in Zulu folklore, the swallow is known as Inkonjany – the one who points the way to summer. “The swallow, and other birds like it, is regarded by our people as a symbol of effort and hard work as well as of unity, because you will see these birds gather together in large groups as they come and go. The name Inkonjany means the little pointer, and it comes from the verb komba, which means to point out something. It was said that if you saw a lot of swallows in the sky, it meant that the summer and the harvest would be very good.” I felt this applied quite well to the Walker family migrating north for their summer holiday and working hard as being the best crew they could be.

One of the film fans has called her hens Titty and Nancy. I’m sure Mrs Jackson would approve. Do use the comments box below to write in with any connections you have to ‘Swallows and Amazons’ and the original film.

You can read more in ‘The Making of Swallows and Amazons’ available from libraries, bookshops or direct from the publisher . The Nancy Blackett Trust have signed copies and it can be purchased online here:

There is also a similar multi-media ebook entitled, ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons'(1974). You can see inside the first section for free here

Memories to add to the third edition of ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons’ – part two:

Since the experts on BBC Antiques Roadshow have been taking an interest in the original feature film ‘Swallows and Amazons’ (1974), I thought I ought to add to a few facts. Although the movie was released forty-seven years ago, the cast list remains incomplete. A few credits are missing:

Jim Stelfox was in uniform, playing a guard or station master at the Haverthwaite Steam Railway station in the opening scenes, when the Swallows first arrive in the Lake District. He ended up appearing in some of the publicity stills that were used in magazines and newspapers. One features on a jigsaw puzzle that accompanied the release of the movie. The little boy leaning out of the train window is Robin Smith, who grew up in Ambleside. He came along with his mother Eileen and his brother, Alan Smith, who became a newsreader on BBC Radio 4.


Kit Seymour, Sten Grendon, Sophie Neville, Lesley Bennett, Virginia McKenna, Simon West Suzanna Hamilton with Jim Stelfox, the station master.

David Watkin Price, also from Cumbria, played the native on the jetty in Rio. His speaking part was cut from the television version of the film broadcast on ITV but remains in the remastered 2014 cinema Bluray and DVD available online.

Mr Price played an important part in our lives when the film was being made as he owned and ran the Oaklands Guest House in Ambleside where we stayed. His daughter Jane, told me, ‘They wanted you to stay in a place that had a family atmosphere with other children.’ I expect that she did a lot to help.

David Price who played the part of the Native in Rio with his family in Ambleside. They ran the Oakland’s Guesthouse ~ photo: Daphne Neville

Jane appeared with her two brothers as film extras in the Rio scenes, remembering that it gave her a day off school. Sadly, her little brother’s knickerbockers kept falling down. You can see Jane in a grey dress with long pigtails,  hoiking them up in this behind-the-scenes shot. To see other photos of the Price family in costume, please click here.

The Price children in their 1929 costumes on the shore of Windermere, 1973

The people of the Lake District have written in with other stories. Philippa Poulson knew the real charcoal burner, Norman Allonby – ‘I lived around the corner from him in 1973. He lived in a tiny one up, one down traditional cottage, walked everywhere, and made a lovely cup of tea. He was very interested in my English Literature A’ level course, being a keen reader. I wonder how many people know he knew Paradise Lost and Paradise Regained, by heart, and in their entirety and could recite any part, at any time, on request. He would happily talk for hours on the subject, with a twinkle in his eye and his pickle catching front tooth. Lovely, gentle man, living life at the right pace.’ You can read more about the real charcoal burners of Grizedale Forest here.

The real charcoal burner
The real charcoal burner outside the hut. Behind him the 35mm Panasonic camera is being mounted on a short section of track ~ photo: Daphne Neville

Susie Trezise said, “I remember them filming ‘Swallows and Amazons’ – it was right in the middle of my O’Level exams and their walkie-talkies kept coming through my stereo speakers! It was fascinating listening. I lived at Stock Ghyll Mill, so about five miles away from the filming. The strangest thing was it still came through the speakers when they were turned off but still plugged in!”

~Comic strips based on the 1974 film found by Arthur Herbertson~

Joss Bundy wrote to say: “My Father, between being the technical director of the Royal Opera House and the National Theatre, worked with Richard Pilbrow at Theatre Projects in the ’70s. He had been a friend of Richard’s for many years. Theatrical lighting design was still in its infancy and designers tended to stick together. Richard and my Dad were the founders of The Association of Lighting Designers, along with various others.

Richard Pilbrow and Neville Thompson ~ photo:Daphne Neville

“My mother, Rosemary Lindsay, had been a ballerina at the ROH, which is where they met. My Mother had sailed since a small child and had devoured each new Ransome book as it was published and loved them more than any others. When Richard mooted the film, my father mentioned what an expert Rosemary was and when the project was getting up on its feet she was given an early script to vet. Various things had been added in for dramatic effect and she vetoed one: Roger getting stuck on top of a cliff, as she felt John and Susan would never have let him get in such a situation.”

“I was clearing yet another box of theatre-related photos and as well as a couple of publicity stills.” One shows filming the Amazon boat house. “I can only assume Richard or Molly sent them back to my Dad, who would have been running Theatre Projects while Richard was away.”

“After the film was finished, Richard offered Swallow to my Mum, but she didn’t want the responsibility of another wooden boat. We still own the one she sailed as a child, a smaller version of a Swallow type boat. She also felt that a boat only sailed in fresh water would not necessarily do well in salt water.”

 
 
Do add any memories you have to the Comments, below. It would be lovely to hear from you.
 
It would be great to have some more review on the film on the International Movie Database. You can easily add one here.
 

You can read more in the ebook about ‘The secrets of filming Swallows and Amazons (1974)’

and  ‘The Making of Swallows & Amazons’ in paperback.

You can see some of the illustrations here:

Arthur Ransome reading on BBC Radio Cumbria

Peter Walker with Sophie Neville and the locomotive
Peter Walker with Sophie Neville at Lakeside Station on Lake Windermere

Peter Walker has just written from Kendal to tell me that Arthur Ransome has been heard speaking on BBC Radio Cumbria.

A newly cleaned up archive recording of the author reading from his classic book on fishing ‘Rod and Line’ in 1956 was featured 25 minutes into Emma Borthwick’s programme for an item recorded by Jennie Dennett at Hill Top, the Ransome’s house above Haverthwaite, part of which the new owners, Stephen Sykes and his wife Janine, have opened for holiday accommodation

BBC Radio Cumbria

Peter Walker’s excellent ‘Swallows and Amazons’ tour gives one an insight and understanding of Arthur Ransome’s life in the Lake District. For more information please click here.

Sophie with the Mountain Goat
The Mountain Goat bus built for explorers. It enables you to look out over the dry stone walls of Cumbria as you travel along.

%d bloggers like this: