Category: Arthur Ransome

When I played Titty Walker in 1973, I tried to capture something of the style of the 1920s and portray her as the nine year-old girl in the illustrations Arthur Ransome’s drew in his book Swallows and Amazons. Although I shared the Scots/Irish/English ancestry of Titty Altounyan, a real little girl who the character had been based on, I lacked her Armenian heritage and dark, bobbed hair. However, Mrs Ransome had insisted that in the film Titty was to be played by ‘an English Rose’. Dame Virginia McKenna had accepted the part of our mother, who grew up in Australia, it seemed right that one of her children might have fair hair.

My Scottish grandmother would have been aged sixteen in 1929. She loved clothes and had great style. People say that I look like my mother but I bear a greater resemblance to Granny in her youth.

I’d inherited my father’s long legs, which made me a couple of inches taller than Simon West who played my elder brother, John. Since this would clearly look wrong on screen, I was encouraged to devise ways of disguising my height, but this was difficult to do in boats.

We often had to sit on the ground in Swallows and Amazons. The long legs needed to be folded up, exposed as they were by the short dresses or divided skirts designed by Emma Porteous.

I remember meeting Emma at a fitting at Angels Costumes on Shaftesbury Avenue in London when I tried on the original silk dress worn for our arrival at Holly Howe. It came with a straw hat similar to one I’d worn as a child.

I had no idea how well known Emma Porteous was to become. She designed the costumes for the James Bond movies, along with Aliens and Judge Dread. Finding the boy’s school uniforms must have been a bit dull for one so talented but she found elegant vintage dresses for Dame Virginia McKenna who looks elegant in every scene.

Emma had most of my clothes made up for me. These included a brushed cotton nighty, worn at Holly Howe, pajamas for camping, and a swimming costume with little legs. Mine was far from glamorous being red, wooly and apt to ride up in the most unflattering manner. I was given a smart yellow coat to wear in the train, but it was too hot in the compartment and, although pretty, it was never seen in the finished film. It had buttons in the shape of flowers and may have been an original garment from 1929.

The silk dress revealed my ‘passion killers’. These navy blue elasticated gym knickers were an item of clothing requested by Claude Whatham, the film director, who remembered wearing long underwear himself. He insisted that I tucked my dress into these voluminous knickers, which the crew called ‘passion killers.’ This seemed natural as it was common practice. I’d done it myself, as had the Altounyan girls, but the tucking in became difficult to maintain and my legs were too gangly to warrant exposure. The knickers contained a hanky, used on two occasions. Growing up in the 1960’s – with a Scottish grandmother – I’d keep a hanky in my own over-knickers so found this quite natural. Even aged eleven my school uniform listed gym knickers (brown) and underpants.

Emma admitted to my mother that the dresses she’d had made for me would have been longer in 1929. She chose shorter, ‘out-grown’ hemlines as a nod to ‘Seventies fashion but these made my skinny legs look even more alarming.

Mum liked the pale yellow dress with scalloped detail. I didn’t then, but do now, although I don’t have the right colouring wear either yellow or green.

By the time I was pretending to be Robinson Crusoe, the yellow dress had been paired with a grey cardigan buttoned up to my neck for warmth. The quality of the material gave it a more natural, scruffy look than the white spotty dress with a Peter Pan collar. This looked a bit new for Titty, although it was much like the dresses Granny made for me, by hand, when I was aged nine. There was a little bit of smocking below the shoulders. I rather preferred Susan’s low-waisted gingham dress.

Did anyone find jackets for us to wear out on the water? No! We froze but the flimsy costumes we wore sailing to the island do give them impression of an idyllic summer holiday.

Emma only ever made one visit to the location, early on when Dame Virginia McKenna was on set. Our clothes were looked after by the wardrobe master Terry Smith who kept them crumpled up in suitcases rather than on a costume rail. He had no assistant or dressers except for my mother who helped him fit the film extras with costumes and had me wriggling into mine.

Apart from the school shoes I arrived in, we wore white(ish) gym shoes, which were forever getting wet. I would have preferred gumboots but the Swallows wore ‘sand shoes’ in all the books, so that was that. Terry dried them with the help of a gas heater, which once leaked dangerously in the Routemaster bus that was used as our dressing room. There could have been an explosion.

People often ask what my favourite costume was. This undoubtedly consisted of the floral blouse and dark divided skirt, which equated with the illustrations in the books. I went to such an old-fashioned convent so was used to wearing a tailored divided skirt on the school games field and found it always hung well. Mum buttoned up the collar so that I could wear a vest underneath when we were sailing. It was in this Tomboy-ish outfit that I discovered the treasure and bordered the houseboat. Ultimately this style sold the movie, although my blouse was painted an alarming shade of pink on the film poster designed by Arnaldo Putzu. I got away lightly. He depicted Virginia McKenna in orange.

I was asked recently if I was able to keep any of my costumes. I was told they would be used in other films and wonder if they could still be at Angels Costumes.

I do still have the dress I wore to the premier, along with a pink gingham prairie dress that my mother wore to the wrap party that has shot back into fashion.

My mother wore Donny Osmond caps on location. One of these sunk to the bottom of Derwentwater, but I wear a purple velvet one of the era. It should probably be on display at the V&A but I find it useful in the rain. The film producer, Richard Pilbrow, sent me Swallow’s flag. It is the very best of accessories anyone could wish for.

The navy blue woolen hat that I wore to the original sailing audition has been attacked by moths but was stuffed into a cupboard with other memorabilia from the film. I’ll bring as much as I can along to Windermere Jetty for the 50th Anniversary of ‘Swallows and Amazons’ on 29th and 30th June 2024. Join us there if you can.

‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons‘ is available as an ebook here, while the audio book of The Making of Swallows and Amazons, narrated by me, Sophie Neville, can be found on all the usual online platforms. Let me know how you get on.