Memories of making ‘Swallows and Amazons’ (1974): part six

Sophie Neville playing Titty Walker in the 1974 movie

‘Titty from Swallows and Amazons’ often gets typed into the Goggle search engine but when I attempt to use it as a ‘tag’ a message pops up saying: ‘Sorry, you are not allowed to assign the provided terms.’ I can only conclude that Google lacks literary enlightenment but the BBC were happy for me to talk about Titty on BBC Antiques Roadshow recently.

Sophie Neville on BBC Antique’s Roadshow

‘Memory picks and choses,’ as Arthur Ransome said in his autobiography (p33) but those who love his novels often wonder what would have happened to the characters when they grew up. It dawned on me that this might be one reason why people are interested to know what we all did with our lives. I played Titty Walker in Richard Pilbrow’s 1974 movie of ‘Swallows and Amazons’. In 1962, the film actress Susan George played the same character in the black and white BBC television serial of ‘Swallows and Amazons’ with her hair in pigtails. She was called Kitty, apparently with Arthur Ransome’s approval. BBC Films decided to call the Able seaman ‘Tatty’ in the 2016 movie ‘Swallows and Amazons’, when she was brilliantly played by Teddy-Rose Malleson-Allen who went on to star in ‘Four Kids and It'(2020).

The character was inspired by a real little girl, Titty Altounyan, who stayed at Bank Ground Farm (or Holly Howe) when visiting her grandparents who lived above Coniston Water. In 1939, Miss Joyce Cartmell acquired a signed note from Arthur Ransome explaining that, ‘Titty is short for Tittymouse which is what she was called when she was a baby. Nobody ever calls her anything but Titty now’. It appears that Ransome was also asked for a photograph of himself, to which he responded, ‘Too ugly’.

Edward Thomas (1878-1917) described Arthur Ransome as ‘exuberant, rash and intelligent.’ In 1973, I can only assume the film director Claude Whatham was looking for the same spirit in us children. It was certainly captured by Wilfred Joseph’s nautical film score.

What constantly impacts me is the number of people who write in to say how much they wanted  Titty to become their best friend. In many ways the characters from Ransome’s books become friends for life. You can easily gain others who have the same outlook on life by joining The Arthur Ransome Society, who offer activities and grants for young people as well as adults with a literary bent.

You can read more about making the movie in the multi-media ebook entitled ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons’.

And in the illustrated paperback on ‘The Making of Swallows and Amazons’ by Sophie Neville available online and from the Nancy Blackett Trust

 

Talking about ‘Swallows and Amazons’ (1974) movie memorabilia on Antiques Roadshow this Sunday 9th May at 7.00pm on BBC One

This Sunday 9th May, BBC Antiques Roadshow returns to Windermere Jetty in the Lake District at 7.00pm.

Swallows and Amazons fans expressed great excitement when the first episode was broadcast from the museum on Sunday 21st February as it featured ‘Swallow’, the dinghy from the original movie made on location in the Lake District in 1973 and brought to cinema scenes in 1974.

‘Such an iconic film,’ the expert Rupert Maas, commented, admitting that it once inspired him to sail across the Atlantic Ocean.

He chatted to Rob Boden who looks after Swallow for the organisation Sail Ransome before placing a pretty high value on the old girl.

They had just enough wind to sail off into the sunshine.

I had been invited along for the second episode, recorded the next day, when it poured with rain. While others were arriving with exquisite treasures, I staggered into the museum with two carrier bags of old photographs and what my family regard as clutter.

Rupert Maas was busy valuing a painting by the waters edge but came to say Hello in the lovely new cafe at Windermere Jetty while we watched the expert, Marc Allum value another item.

Marc later walked around to inspect my collection of ‘movie memorabilia’ relating to the film of ‘Swallows and Amazons'(1974), filmed in the Lake District forty-eight years ago. He liked the programme from the premier and the original black and white film stills, along with the flags kindly sent to me from America by Richard Pilbrow who produced the movie now distributed by StudioCanal who have a remastered cinema Bluray and DVD with Extras.

The camera crew seemed adept at keeping their equipment dry, but lining up shots was tricky since everyone had to be carefully distanced.

Marc Allum socially distanced from Sophie Neville and her bow

I knew that signed, first edition copies of Arthur Ransome’s book ‘Swallows and Amazon’ are worth up to £11,000. A note sold in an envelope addressed to a Miss Cartmell postmarked 1939 and accompanied by a small card signed by the author with a pen and ink sketch of a sailing boat, sold recently with an estimate of £1,000-1,500 but I did not think my collection of movie memorabilia from the early 1970’s would be worth much.

Marc Allum lining up a shot with Sophie Neville

Marc invited me to take up the bow an arrow, whittled on location during the filming and fletched with feathers from a ‘Red Indian Headdress’ purchased from a toy shop in Ambleside in 1973.

Marc Allum and Sophie Neville with the director

I suggested the director might like to take a shot of the ML Tern as she passed but visibility was too low. Marc concentrated on my collection, which had nearly been thrown out in a fit of de-cluttering years ago. He valued it at far more than I ever would have imagined.

I wondered if my item would ever be included, thinking it could easily hit the cutting room floor, but this well a kind reader alerted me to the Radio Times billing here

To see more photos of BBC Antiques Roadshow at Windermere Jetty, please see the previous post here

You can find the illustrated book on ‘The Making of Swallows and Amazons’ here:

For details on the BBC Antiques Roadshow website, please click here They tell me they, “would be delighted to hear of any developments that may occur following the transmission of the programme. For instance, further information about the history of an item occasionally comes to light or a decision is taken to put the featured piece up for sale. Should you have any such news, please contact the Antiques Roadshow Office at antiques.roadshow@bbc.co.uk.”

The episode ‘Windermere Jetty 2 – series 43’ will be on BBC iPlayer here

Detail of an original ‘Swallows and Amazons'(1974) movie poster hanging at Windermere Jetty Museum

You can read more about how ‘Swallow’ was bought at auction and restored, in Yachts and Yachting and on the Sailransome website.

You can listen to Sophie chatting about the experience on BBC Radio Cumbria here

Swallow’s original burgee and the White Elephant flag captured from Captain Flint’s houseboat, featured in the 1974 film of ‘Swallows and Amazons’

Points to add to the 3rd edition of ‘The Secrets of Making Swallows and Amazons’ (1974): Part five

Imdb, the International movie data base, list Billy Mayerl’s composition ‘Marigold’ as being included in the original film of ‘Swallows and Amazons’. This intrigued me. I looked up the music as I couldn’t think where it had been featured. Listen to the original version and see if you can recognise it:

The famous variety and radio entertainer Billy Mayerl playing ‘Marigold’ and other melodies

It was ‘played’ on the radio in the chandlery in Rio, laid over the scene when the film was dubbed at Elstree Studios. We didn’t hear it when we were in the actual shop.

Sophie Neville, Suzanna Hamilton and Simon West inside the chandlery

The Swallows bought ‘grog’ (ginger beer) and rope for the lighthouse tree. Postcards and wicker shopping baskets hung in the chandlery, which had weighing scales on the counter.

The general Store in Rio
Sophie Neville in Rio with four bottles of grog ~ photo: Daphne Neville

This shot was taken during the filming on the corner of Woodland Road, Bowness-on-Windermere during the filming in June 1973. I wonder who the people in the background were – possibly members of the film crew. The man in the blue top looks like Gareth Tandy the third assistant director who would have been asking passing traffic to wait while filming was in progress. The building looked like this in 2012 but I need a more up to date photo.

Once Tom Kirkbride’s cobbler’s shop, later Mr Cropper’s sweet shop selling rainbow sherbet, Andy Dyker’s Fine Furnishings, a hairdressing salon and now a wood-burning stove showroom

Jenny Maconchy wrote in to say, “It may be of interest that we still have the bamboo fishing rods that were used in the film. They belonged to my father Leslie Borwick and lent to the film crew. They are rather worse for wear but still treasured as I was a big fan of the books when I was young. Unfortunately I was living abroad when the film was made so have no memories of it.”

The Swallows fishing for perch on Elterwater (c) StudioCanal

As a boy, Arthur Ransome had his own perch rod with a colored float to use at Nibthwaite. Towards the end of the filming, Claude Whatham gave Simon West a similar fishing rod, which Ronnie Fraser taught him to use on Derwentwater.

Ronald Fraser behind-the-scenes on Swallows and Amazons (1974)
A member of the Arthur Ransome Group wrote, "I did not realise that the Lakeside Railway had only just re-opened in time for the filming. Of course, although Lakeside Station does get a mention in one of the books, it was the Windermere Station where the Swallows always travelled to. Although Lakeside Station would have been far more convenient from Beckfoot,the Great Aunt always insisted on Windermere as it meant less changes for her. Incidentally both Lake Windermere and Coniston Water had rail connections years ago (which is the likely route for the slate from Slater Bob’s mine although this is not mentioned being outside the scope of a childrens’ story).
With Virginia McKenna at the Haverwaite Railway Station
Viginia McKenna at the Haverthwaite Railway Station in Cumbria soon after it re-opened in May 1973. Simon West, Suzanna Hamilton, Lesley Bennet and Sophie Neville are with her. The carriage with compartments is in the background ~ photo: Daphne Neville

“‘Swallows and Amazons'(1974) was instrumental in helping me through a very stressful period of my life, and writing was a great healer for me. The results of my efforts are in the The Arthur Ransome Society library : ‘Prospectors Afloat’ and ‘Coots in the North’ a completion of the short portion which was published. I will be obtaining ‘The making of Swallows and Amazons’ and no doubt many more of your other publications in due course.” Charles H Ball

The Swallows at the Lighthouse tree Lookout point
Simon West, Suzanna Hamilton, Sophie Neville and Stephen Grendon as the Swallows on Wild Cat Island

I’ve just read that in Zulu folklore, the swallow is known as Inkonjany – the one who points the way to summer. “The swallow, and other birds like it, is regarded by our people as a symbol of effort and hard work as well as of unity, because you will see these birds gather together in large groups as they come and go. The name Inkonjany means the little pointer, and it comes from the verb komba, which means to point out something. It was said that if you saw a lot of swallows in the sky, it meant that the summer and the harvest would be very good.” I felt this applied quite well to the Walker family migrating north for their summer holiday and working hard as being the best crew they could be.

One of the film fans has called her hens Titty and Nancy. I’m sure Mrs Jackson would approve. Do use the comments box below to write in with any connections you have to ‘Swallows and Amazons’ and the original film.

You can read more in ‘The Making of Swallows and Amazons’ available from libraries, bookshops or direct from the publisher . The Nancy Blackett Trust have signed copies and it can be purchased online here:

There is also a similar multi-media ebook entitled, ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons'(1974). You can see inside the first section for free here

Finding photographs of Titty Altounyan

Titty was the name of an imaginative and ‘highly original’ little girl who Arthur Ransome first got to know in the Lake District when she was aged eight. I met her niece Barbara Altounyan recently. She was most amused that I had once played her Aunt Titty.

Sophie Neville as Titty in Swallows and Amazons

~Sophie Neville playing Titty Altounyan in the 1974 film ‘Swallows & Amazons’. Official photograph taken a Bank Ground Farm above Coniston Water copyright: StudioCanal~

I’d brought Barbara some long lost family photographs that included some of Titty’s wedding in Aleppo. They are beautiful.

Titty and Ernest - wedding in 1954

Titty on the arm of her father, Dr Ernest Altounyan in Aleppo, 1954

Titty Altounyan's wedding

Titty on her wedding day with her husband Melkon Guzelian, her sister-in-law, her father Ernest Altounyan, her mother Dora and brother Roger, far right. You can also see Roger, Ernest and Dora below, with Roger’s wife standing far right.

Titty's wedding group

There is also a more informal shot.

Titty's wedding in 1954

‘Don’t you want to know about Titty?’ Barbara asked me. ‘She was a very detailed person and quite a perfectionist.’ I knew she was a wonderful artist who had studied under Henry Moore at the Chealsea School of Art, but was unwilling to ever attempt to sell her work. I was also told she also had long legs. I only hope that I have represented her well.

Titty with Brigit and Joe,John Sanders, 1953

Titty Altounyan at her sister Brigit’s wedding to John Sanders in 1953

Titty obituary - The Guardian

You can see a couple more family photos on ‘Secret Britian – The Lakes’ currently on BBC iPlayer at about 11.50 minis in. Those in the UK can view the programme here.

(NB: Ransome did not write ‘Swallows and Amazons’ while on holiday on Coniston Water as was stated in the programme. To see a photograph of Low Ludderburn, the house above Windermere where Arthur Ransome lived and wrote ‘Swallows and Amazons’ please click here and scroll down.)