Writing the foreword to the well-loved novel ‘Swallowdale’ by Arthur Ransome

When Albatros Media in the Czech Republic re-published a hardback edition of ‘Swallowdale’ by Arthur Ransome, I was invited to write a foreword. This was for a special edition of the bestselling book illustrated by the great Czech artist Zdenek Burian.

Sophie Nevilleova

The somewhat daunting task gave me the opportunity to recommend that readers book a holiday in Cumbria. It’s always exciting to find the actual locations described in a novel, particularly one you know well, although I believe finding Swallowdale is quite a challenge.

Albatros Media bookmark

I was commissioned by Ondřej Müller, Fiction Program Director who had my words translated into Czech. Here is the English version:

Of all Arthur Ransome’s books, it was Swallowdale that inspired me to go camping. I have since pitched my tent all over the world from Papua New Guinea in the Pacific to Patagonia, which I crossed on horseback. I once spent six months driving down through Africa, sleeping in a tent and using all I had learnt from this beautifully written book. Not long after this expedition, I started to draw maps in the hope that I that might encourage others to travel and explore the world as the Swallows did.

Back in 1973 I had the great privilege of playing the part of Titty in the movie of ‘Swallows & Amazons’ that has been translated into Czech twice. Throughout my life I have received letters from people telling me how Arthur Ransome’s books have given them direction in life, encouraging them to set sail and explore unchartered waters.

If you ever visit the English Lake District take the charcoal burners’ advice and keep a good lookout for adders but in searching for Swallowdale one thing is for sure, you will be walking in Arthur Ransome’s footsteps. He was taken to the summit of Old Man Coniston, the mountain known in the book as Kanchenjunga, as a small baby and rowed into the secret harbour of Peel Island, or Wild Cat Island as the Swallows called it, when he was a boy.

The people of Cumbria still welcome visitors, indeed you can stay at the farm known as Holly Howe and it is possible to take a boat out on the lake below it. Coniston Water is not an exact replica of the map in the book, but you can enjoy looking for Horseshoe Cove and the Amazon boathouse. Rio can be found on Windermere where you might also find the Peak of Darien along with native steamers. Titty would encourage you to let your imagination take you further and I am sure Roger would suggest you take a fishing rod.

Even if travelling does not appeal to you, ‘Swallowdale’ is such a vivid story that you will sail back in time to 1931 quite effortlessly. This classic book is full of wonderful imagery from ‘black wretched thoughts…crowding in like cormorants coming to roost’, to potatoes being in bad mood. It is enjoyable on many levels. I laughed when Titty decided, ‘Miss Turner could hardly be dead if she was complaining of cold plates’ and was uplifted by her joy at discovering, ‘the most secret valley that ever there was in the world.’

I am so pleased that Albatros Media are able to bring you this beautifully illustrated edition, to read, enjoy and perhaps pass on to others. 

Czech skull logo

If you are in North America and are looking for a copy of ‘Swallowdale’ in English, copies are on sale here for U$15.77 The illustrations are by Arthur Ransome himself.

Sophie Neville in Hampshire Life magazine

The April issue of Hampshire Life magazine has a four-page feature celebrating the 50th Anniversary of the release of the original movie ‘Swallows & Amazons’ (1974) in cinemas, which you can now read online here.

The link with Hampshire is that my father grew up in Lymington and learnt to sail on the Solent. I met my husband Simon at an archery match in Worcestershire and was amazed to hear he lived on the Lymington River. I came down to the South Coast just before we got engaged but didn’t move in until after we returned from our honeymoon in Spain.

I’ve lived in Hampshire for twenty years now, give talks at the Southampton Boat Show and meet the Nancy Blackett when she sails down to Buckler’s Hard on the Beaulieu River where my parents spent their honeymoon.

It feels odd being described as an actress, but it’s good to get a front page byline.

Great British Life have a Spring Offer for magazine subscriptions, which make a good present.

The books mentioned are for sale from the Nancy Blackett Trust and all the usual places online.

'The Making of Swallows and Amazons (1974) by Sophie Neville'
Different editions of ‘The Making of Swallows and Amazons (1974) by Sophie Neville’

50 years ago – when the EMI film ‘Swallows and Amazons’ (1974) was launched in cinemas

The original film ‘Swallows & Amazons’ was first screened at a preview in London on 31st March 1974.

Brian Doyle, the film publicist, noted it in his diary. This was sent to me by his daughter, Pandora Doyle, who was taken along with her mother Jo and friend Alison.

Brian Doyle, the publicity manager on 'Swallows and Amazons'
Brian Doyle, the film publicist on ‘Swallows and Amazons’ (1974)

The cast of ‘Swallows and Amazons’ either joined them there or at an afternoon press screening on 2nd April. We certainly went to one preview. It utterly amazed us. I had not remembered the Lake District being so sunny.

The premiere was also held at the ABC cinema in Shaftesbury Avenue, London, at a Royal Gala Premier on 4th April 1974.

The film has since been dubbed into at least eight different languages and screened all over the world. A number of different titles have been used from ‘Svaler og Amasoner’ to ‘El Capitan Pirata’.

They do not provide a release date for the Czech Republic, but it has been dubbed into Czech twice and is popular there. You can easily buy copies of the French version

the cover of the French DVD of 'Swallows and Amazons'(1974)
Caught shrieking on the cover of the French DVD of ‘Swallows and Amazons'(1974)

It is now screening on Netflix Europe and Amazon Prime.

There was a big splash when ‘Swallows & Amazons’ was first screened in Gloucester. Sten Grendon, who appeared as the Boy Roger, and I were taught to swim at the leisure centre there. Chris Maloney, who was awarded an MBE for his part in founding the Special Olympics, began to coach me when I was ten. I’ve been told that he also taught Sophia Loren to swim for ‘The “Goodness Gracious Me” Heiress’.

As we lived locally, Sten and I were asked to attend the first screening at the newly converted triple screen ABC in Gloucester, which was daunting. They were also screening ‘The Sting’ and ‘The Great Gatsby’ that both starred Robert Redford.

Chris Maloney later got Suzanna Hamilton and I jumping off the high board at Gloucester Leisure Centre. She was far braver than I.

You can read more in ‘The Making of Swallows and Amazons’ available in paperback from £15 or ‘The Secrets of Filming Swallows & Amazons’ an ebook for only £2.99

The Making of Swallows and Amazons by Sophie Neville
Different editions of ‘The Making of Swallows and Amazons’ by Sophie Neville

Sophie Neville interviewed in the Church Times this month

Writer Sophie Neville on the Solent
Sophie Neville on the Solent

As the 50th Anniversary of the original film Swallows and Amazons (1974) approaches, Terence MacMath interviewed me for the Church Times. You can read the article here It is free to read online this March.

My book on travelling around southern Africa, Ride the Wings of Morning, was reviewed here

The Church Times also reviewed Funnily Enough. It can be found here 

Terence is interviewing Suzanna Hamilton next. We are being joined by Simon West, Sten Grendon and Kit Seymour to give a Q&A with Brian Sibley and David Wood before a big screen showing of Swallows and Amazons at the Cinema Museum on 6th April 2024 and will be going to the Swallows and Amazons Festival at Windermere Jetty on 29th and 30th June 2024.

Up to date information on forthcoming events can be found on the Events Page of this website here

Sophie Neville as Titty with Suzanna Hamilton as Susan
Sophie Neville with Suzanna Hamilton in Swallows and Amazons (1974)

The Best Script Award

This was exciting – I won the First Time Screenwriter Award for a feature length screenplay at the at the Best Script Award in London at the London Director Awards on 16th February.

My screenplay set in East Africa, Burma and Japan was nominated for the Grand Prix and for Best Historical Scrrenplay. The ceremony was held at the Close Up Cinema after a number of short films were screened.

About 400 scripts were entered and 25 selected for prizes.

A script entitled ‘Muddy Shoes’ won the Grand Prix but I was awarded an Honourable Mention for an Historical Screenplay, which was encouraging.

A Writer’s Year – Highlights of 2023

2023 started with a bang when I learnt that I had won the Eyelands Book Award for an unpublished historical novel, but that wasn’t all.

My true life story ‘Funnily Enough’ came out out as an audiobook – available on Spotify, Audible and all the other platforms.

My guiding light Virginia McKenna was awarded a DBE . It is well-deserved. You can find photos and read more on this website here.

Since 2023 marked the 50th Anniversary of making the original film in the Lake district, I gave a number of talks and ran a series of #OTD – On This Day – social media posts. Having spent years in Africa, I am wrinklier than Swallows’s flag, but my hair has become darker. At least it is my natural colour.

50th Anniversary of filming Swallows and Amazons in the Lake District
50th Anniversary of filming Swallows and Amazons in the Lake District

The Arthur Ransome Society were able to acquire both Swallow and Amazon, the dinghies used in the 1974 film. Hunters Yard near Ludham on the Norfolk Broads, who already own heritage boats used in the BBC adaptations of Coot Club and The Big Six are making them available for hire.

Amazon will soon be available to hire at Hunter's Yard, Ludham
Amazon will soon be available to hire at Hunter’s Yard, Ludham

My WWII novel was shortlisted by both the 2023 Chanticleer Award for wartime fiction in the United States and Flash 500’s novel opening competition. Another won third prize in Louise Walters’ Page 100 competition, which was flattering.

But – I slipped on the Pembrokeshire coastal path – walking around a pile of fly-tipping – and broke my wrist. Six weeks later, I broke it again.

broken wrist in velcro cast

I was unable to type for a while. We ended up doing #NoMowMay, June, and July and I couldn’t go litter-picking until September.

I ran an online workshop for writers on photographing their books.

The author Wendy H. Jones interviewed me on The Writing and Marketing Show.

I attended the Romantic Novelists’s Association Conference at London University meeting an editor from Pan MacMillan.

and gave four talks on the Foredeck Stage at the Southampton Boat Show 2023

We had the iconic dinghy Amazon on display and I had a four-page feature article published in the national magazine Practical Boat Owner.

It was a great opportunity to meet sailing enthusiasts and speak in front of the camera.

Sophie Neville speaking at the Southampton Boat Show

I hugely enjoyed speaking at The British Christian Writer’s Conference at Ridley Hall in Cambridge where I met other members of Resolute Books.

I donated a signed copy of ‘The Making of Swallows and Amazons’ to the 2023 Children in Read charity auction, which raised so much for BBC Children in Need that I added a signed DVD and a number of other books to the package.

In December, we received the sad news that Richard Pilbrow, who produced the original film of ‘Swallows and Amazons’ died at the age of ninety. He would have been thrilled to know that the remastered version of the film was broadcast on television in Ireland on 23rd December.

Molly and Richard Pilbrow in 1973

We were hoping Richard could join us for the 50th Anniversary celebrations of the release of the film in cinemas. The screenwriter, David Wood, has organised Q&As at two screenings at the Cinema Museum in London on 6th April 2024.

Lakeland Arts and The Arthur Ransome Society are planning a Swallows and Amazons Festival at Windermere Jetty on 29th and 30th June 2024.

Other events and more details for 2024 can be found on my Events Page.

Come and join us in 2024!

Sophie Neville with Amazon, the dinghy from 'Swallows and Amazons'(1974)

Very Happy Christmas

Very Merry Christmas, all my love for 2024 and a big thank you to all those who have reviewed my books.

Richard Pilbrow, who produced the movie ‘Swallows and Amazons’ (1974)

Daphne Neville with Richard Pilbrow1Richard Pilbrow produced the original movie ‘Swallows and Amazons’ (1974) in which I appeared in a as a girl. I’m told that it has been broadcast on television more times than any other British movie and has been an inspiration to many.

Swallows and Amazons (1974) sepia film poster (c) StudioCanal
Arnaldo Putzu’s poster for the EMI film Swallows and Amazons (1974)

Back in the early 1970s, Richard was busy producing iconic West End musicals such as ‘A Funny Thing Happened On The Way to The Forum’ when he was inspired to make a film adaptation of Arthur Ransome’s novel while taking a break in the Lake District.

Richard Pilbrow and Neville Thompson
Richard Pilbrow on location with his colleague Neville Thompson ~ photo:Daphne Neville

He said the most difficult task he ever took on was persuading Mrs Ransome to grant him the rights. Arthur Ransome had famously disliked a BBC adaptation and passionately did not want a ‘Disneyfication’ of the book based on his own childhood memories.

Sophie Neville appearing on the cover of Swallows and Amazons published by the Daily Mail

Richard said that raising the film finance was relatively easy. Nat Cohen of EMI Films happened to be looking for a classic story akin to ‘The Railway Children’, which had been a box office success. He’d never heard of ‘Swallows and Amazons’ but an assistant in his office was wildly enthusiastic and Richard secured a budget of £250,000 to make a ninety minute movie entirely on location in the Lake District.

Richard Pilbrow and Claude Whatham in the Capri
Producer Richard Pilbrow and Director Claude Whatham discussing the script in the Capri on Derwentwater. Molly Pilbrow is in the boat with them ~ photo: Daphne Neville

Richard loved being out on the water and took Mrs Ransome to find authentic locations. Being determined that the six children playing the Swallows and the Amazons should be able to sail well, he advertised in yacht clubs and interviewed about 1200 candidates. I met the director at the Theatre Project offices in Shaftesbury Avenue. Those short-listed were taken on a sailing weekend in Burnham-on-Crouch to see how they coped afloat.

The final audition for 'Swallows & Amazons' in March 1973
Richard Pilbrow, Claude Watham, Fred Pilbrow, Sophie Neville, Suzanna Hamilton

Mrs Ransome kept a close eye on the script, insisting that the part of Titty was played by ‘an English rose’, which must be why I was cast as the heroine.

Sophie Neville as Titty Walker in Swallows and Amazons
Sophie Neville as Titty Walker in the ITV trailer for the movie of ‘Swallows and Amazons’ when it was first shown on television in 1977

My mother came up to look after us six children who played the Swallows and Amazons. We landed on Wild Cat Island and began playing out the characters that sprung from the pages of the book.

Daphne Neville and Richard Pilbrow on Peel Island
Daphne Neville and Richard Pilbrow on Peel Island on Coniston Water in 1973

Claude Whatham was actually the second director appointed to work on the film. He had only made one other feature – ‘That’ll Be The Day’, starring David Essex and Ringo Starr, but he was an outdoorsy person and got on well with Richard who gave him a free rein. They embraced the 1929 period and the idea of somehow capturing childhood innocence.

Richard Pilbrow and Claude Whatham at The Secret Harbour on Peel Island, Coniston Water
Producer Richard Pilbrow with Director Claude Whatham in their wet weather gear at The Secret Harbour on Peel Island, Coniston Water

Unpredictable Lakeland weather and working out on the water could make scheduling and logistics a nightmare but Richard had the support of an excellent production team working under Neville Thompson who also organised the post-production work at Elstree Studios where the film was post-synced.

Producer Richard Pilbrow with Neville C Thompson on Derwentwater in the Lake District in 1973
Producer Richard Pilbrow and Production Associate Neville C Thompson on Derwentwater

Neville was passionate about film making, becoming known as ‘the last gentleman producer.’  Although gregarious at times, he was a quiet man who had begun working as a location manager for Mike Newell and became a production manager for Ken Russell.

Neville C Thompson on the houseboat
Neville C Thompson, the Associate Producer relaxing on set – to be fare this shot may well have been taken on Sunday 24th July 1973, by Daphne Neville

Neville was diagnosed with Lukemia at the age of 47 but lived another twenty years, ending his days in Woodbridge in Suffolk. you can find his impressive list of production credits here

Richard Pilbrow with the Swallows in Egham
Director Claude Whatham with Sophie Neville, Stephen Grendon, Suzanna Hamilton and Simon West. Producer Richard Pilbow looks on ~ photo: Daphne Neville

The Pilbrows spent their family holidays on the Isle of Coll, so it was not surprising that Richard wanted to make ‘Great Northern?’ as a sequel even though Mrs Ransome wasn’t keen.

Swallows and Amazons Coot Club
Henry Dimbleby and Rosemary Leach in ‘Coot Club’ and ‘The Big Six’

Sadly it was too difficult in the mid-1970s to raise money  for filming and Richard never produced another movie. He sold the rights to adapt ‘Coot Club’ and ‘The Big Six’ to the BBC, and I saw him in Norwich in 1983 when I was setting up the drama series with Joe Waters.

When Richard heard that I was giving talks on ‘The Making of Swallows and Amazons (1974)’ he kindly sent me Swallow’s original burgee and Captain Flint’s white elephant flag, along with a Jolly Roger – all handmade props used in the original film.

We last met up in Covent Garden when he came to London to receive an honour from the Central School of Dramatic Art where he had originally studied Stage Management and Technical Theatre Studies.

Sophie Neville as Titty with Suzanna Hamilton as Susan
Sophie Neville with Suzanna Hamilton

He later wrote to thank me for collecting information on how the film of ‘Swallows and Amazons’ was and writing about the impact it had. He loved hearing about our Q&As at cinemas and admired StudioCanal’s remastered DVD. ‘They really did a beautiful job—a very subtle enhancement.’

Swallows and Amazons 1974 - Simon West, Sophie Neville, Suzanna Hamilton and Sten Grendon in Secret Harbour
Simon West, Sophie Neville, Suzanna Hamilton and Sten Grendon in Secret Harbour

I sent Richard and his family on safari to the Waterberg in South Africa, where he ended up riding a horse past grazing rhinos. He is survived by his three children, grandchildren and his wife Molly who worked as his assistant on ‘Swallows and Amazons’.

Sophie Neville in Swallow
Sophie Neville in Swallow

Richard’s obituary in the Telegraph can be found here

The momentous story of his life and work is recorded in his memoir ‘A Theatre Project’ available online here.

Suzanna Hamilton, Richard Pilbrow and Sophie Neville
Suzanna Hamilton, Richard Pilbrow and Sophie Neville

If you would like to read more, there are many stories in ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons’, available as an ebook and this paperback:

'The Making of Swallows and Amazons (1974)'

Points to add to the third edition of ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons’ part nine

People often ask how making the original film of ‘Swallows and Amazons’ influenced my life. What struck me when I last saw the 1974 film trailer on Amazon Prime was that it begins with Titty saying, ‘The endless trek, through the Sahara Desert…’ In 1985, I did just that, crossing the Sahara on an expedition led by Charlie Mayhew, now CEO of the charity TUSK. I made my first documentary on the aid projects we worked on when we eventually reached Kenya. Had uttering those lines when I was little influenced my decision to drive from London to Johannesburg?

Sophie Neville on an endless trek, crossing the Sahara Desert – photo James Lindsay

People who know Arthur Ransome’s books are able to point out where the original film of Swallows and Amazons made mistakes. Janet Mearns noted that the Swallows ‘certainly didn’t take enamel mugs’ camping, ‘because they took extra in case of breakages.’ I had never noticed!

Andrew Clayton pointed out that, ‘Someone (Hugh Brogan?) Said that John was the lad he wanted to be. Titty, while based on an original person, carries some of his dreams and literary interests.’

Making a film while crossing the Sahara Desert in 1985

Peter Wright, former chairman of The Arthur Ransome Society, noticed that I sang ‘Adieu and Farewell’ instead of ‘Farewell and Adieu to you fair Spanish Ladies’ as the Swallows sailed from the jetty below Holly Howe. I now realize this mistake may have been due to the influence of ‘The Sound of Music’, which was the first movie I ever saw in the cinema. Captivated by the big screen at the age of four, I must have had the lyrics – ‘So long, farewell, auf Wiedersehen, adieu, Adieu, adieu, to yieu and yieu and yieu,’ imprinted on my brain.

I didn’t sing very well, but one of the secrets to the integrity of the film was that there was no vanity. None of us sought to further ourselves. Self promotion was an unknown concept. We had no personal agenda. We were not there for the money or any reason other than to live out the life portrayed in the books. All of us spurned the publicity and still find it surreal.

Someone also said how much they would have loved to live through a scene from ‘Swallows and Amazons’. We were fortunate enough to live through an abridged version of the book, which is what my parents hoped. It must have been one reason why my headmistress let me take a term off school to appear in the film.

Sophie Neville writing letters from Africa with the author Rebecca Hunter

Since then I went on to lead a ‘Swallows and Amazons’ style life, exploring unchartered territory, which isn’t always easy, I was touched when a fan of the books wrote:

‘Arthur Ransome has helped me through some very difficult times – when you are at your wits end to know what to do or where to turn, it is so refreshing to return to the Lake, or Norfolk, to a peace and tranquillity where  you can forget your problems and just enjoy the adventures of the Swallows, Amazons, D’s, Coots, wherever you happen to be.’

Sophie Neville
Sophie Neville in a vehicle that we submerged in Moremi. The shoes were later stolen in Mosambique, the Toyota in Johannesburg ~ photo: Rebecca Hunter

Nigel H Seymour wrote, ‘…every-time I put the ‘Swallow’s and Amazon’s film  on, I’m transported into another dimension and another time.  it’s so very refreshingly simple and innocent, it radiates with a romanticism and  happiness which has sadly been lost now for ever, but luckily we have the film and we still have ‘You’….. to keep the memory alive!’

The audiobook of 'The Making of Swallows and Amazons'
The audiobook of The Making of Swallows and Amazons (1974

The Make up designer Peter Robb-King adds points to add to the third edition of ‘The Secrets of Filming Swallows and Amazons’ part eight.

Sophie Neville being made up for the part of Titty by Peter Robb-King in 1973

Peter Robb-King, the Make-up Designer on ‘Swallows and Amazons'(1974) rang up to say he had my milk-tooth that had fallen out half-way through a scene with Virginia McKenna. ‘It’s in a metal film canister, which I’d taken to a dentist to try and get a replacement.’

He said that although not his first movie, ‘Swallows and Amazons’ was his first film when he was in charge of Make-Up design. ‘I hoped initially to work at the BBC but was turned down for being a man.’ It just happened that he went on a supernumerary training scheme for feature film make-up in 1968, starting on ‘The Avengers’.

He said the highlight of his career would be impossible to pin point, but he worked on some iconic movies including The Rocky Horror Picture Show, Legend with Tom Cruise and some of the Star Wars, Batman and Indiana Jones pictures. At one time he rescued a parrot while making an Indiana Jones film in Sri Lanka. ‘Three ring-necked parakeet chicks were thrown out of their nest by a crow and rescued by the animal handler. One was adopted by Stephen Spielburg, another by the production manager, while Peter and his wife brought up the third, which lived with them for twenty-five years.

Ronald Fraser as Captain Flint with Daphne Neville and Sophie Neville playing Titty Walker on Derwentwater in 1973

Peter knew Ronnie Fraser’s addiction to alcohol would be difficult for the crew to deal with but managed to get him in and out of the make-up caravan.

‘He wasn’t alone at the time. There were a number of screen actors at the time who you’d think would never be able to say a line but they’d end up word-perfect.’ He didn’t recall any difficult moments with Ronnie. Peter reckoned that one of the reasons why they didn’t make a sequel could have been Ronnie’s problem. ‘He may have damaged his own career. It’s difficult for the other actors.’ He thought it sad that there was never a sequel.

Ronald Fraser, Peter Robb-King (make-up) and Ian Whitaker (set dresser) on the houseboat in 1973
Ronald Fraser, Peter Robb-King (make-up) and Ian Whitaker (set dresser) on the houseboat in 1973

Peter told me that, ‘Denis Lewiston (the director of photography on ‘Swallows and Amazons’) was scared of green. He didn’t like photographing the colour green, which everyone thought hysterical since we were filming in the Lake District.’

Dennis Lewiston, director of Photography on 'Swallows and Amazons' ~photo:Richard Pilbrow
Dennis Lewiston, director of Photography on ‘Swallows and Amazons’ ~photo:Richard Pilbrow

Denis Lewiston, the brilliant cinematographer, has died but he was around to approve the remastered version of the BluRay and DVD of ‘Swallows and Amazons’ in 2014. After a long and fulfilling career he will be remembered fondly and admired for the numerous films he made, seeking excellence with every sequence.

To see some of the shots Denis set up for the film of ‘Swallows & Amazons'(1974) please click here for the BFI site. Peter assured me that a recent industry survey of children’s films rated ‘Swallows and Amazons’ (1974) as one of the best ever.

Peter Robb-King was one of the few people to formally retire from the film industry. ‘It’s very rare. Many people don’t retire. They just stop working.’ His daughter sent him a picture of him making me up on the set of Swallows and Amazons. ‘I remember what I looked like then, so it was interesting.’

The full story of ‘The Making of Swallows and Amazons’ is now available as an audiobook.

The audiobook of 'The Making of Swallows and Amazons'
The new audiobook