It was time to say goodbye. We’d had the most wonderful seven weeks filming on the Lakes but the end had drawn in with the clouds. It was time to go home.
Since we lived in Gloucestershire it was a long drive south. I’m not sure how Jane and Sten Grendon got back, as I don’t think Jane drove, but we must have dropped off some of their things on our way past their village.
I remember seeing my real sisters and walking around the garden in the afternoon sunshine, looking at all that had changed. We’d left in early May, now it was full summer and the school holidays. I don’t know how I had the energy left to write up my diary.

‘Shall we go and put flowers on Luppy’s grave?’ Perry asked. I hadn’t heard that our dear old dog, the sheep dog I had known all my life, had died while we were away. I was inconsolable. Mum explained that they hadn’t wanted to tell me when it happened as we were filming, she thought that the sadness on my face would have come through on camera. I understood this but was still desolate. Having had to cope with the grief of losing Luppy, on top of the heartbreak of leaving everyone I had grown so close to in the Lake District, I was not in a good way.
One of the most treasured things that I had returned with – apart from the lump of Cumbrian slate Jean McGill had given me – was a hard-back copy of ‘Swallows and Amazons’ signed by the entire cast and crew.

Here you can see inscriptions from Virginia McKenna who had played my mother and Ronald Fraser who obviously saw himself as Uncle Jim rather than Captain Flint.

Mike Pratt and Brenda Bruce who appeared as Mr and Mrs Dixon, Jack Wolgar and John Franklyn-Robbins who embodied the Charcoal Burners with Brian Robylas (sp?) and Moria Late who played Mr and Mrs Jackson.

It is interesting that all the children signed their character names with their real names in brackets. We must have grown to associate ourselves more with the characters names than with our own.

Claude Whatham wrote, with thanks, and Richard Pilbrow enchanted me by drawing a picture of Wild Cat Island at night.

Sadly, we didn’t manage to nab everyone on the crew, but collected a few signatures.

The only other signature on this page is from Brian Doyle, Mum’s friend the publicity manager on the movie who encouraged us to collect the autographs.

At the back of the book David Blagden, who played Sammy the Policeman as well as overseeing the sailing.

David drew me a picture of what must be a vision of himself, sailing into the sunset in his little yacht Willing Griffin that had taken him across the Atlantic.
Phyllis B was my tapestry-making stand-in. Simon Holland our art director (set designer) drew me a wonderful set of crossed flags that were also paint brushes ~ a logo for my life.

I have a signature from Kerry Darbishire (I thought she’d written Dartisnine) who played Bridget’s Nurse, our Fair Spanish Lady. Like the actors who played the Jacksons, she was not credited on the movie but played a significant part. She still lives in Cumbria.

We left Jean McGill, our driver and unit nurse, in Bowness-on-Windermere.

Eddie Collins was the camera operator, Ronnie Cogan our hairdresser, Joni Turner was a local lady who worked on a few days as Suzanna’s stand-in.

Terry Smith was the wardrobe master, Albert Stills is Albert Clarke who took the black and white photographs day after day. Terry Needham was our long-suffering second assistant director.

On the last page I have a very classy signature from Robert – who I think was one of the Keswick boatmen looking after the Lady Derwentwater.

Denis Lewiston the DoP also left his mark on my life.

Peter Robb-King signed himself ‘Make-up for the Stars’ and Gareth Tandy as ‘The Whip-cracker’, which surprised me as I had never seen his whip. Graham Ford obviously didn’t want me to change and Margaret Causey, our tutor, sent her love. We’d been though so much together and in such confined spaces.

Interestingly, I also have an inscription from Ian Fuller the sound editor listed as if he was around on location. I am sure he was the chap I would have met next. Claude and Richard would have gone straight down to the cutting rooms to edit the film. It is not usual for actors to enter such territory but our adventure was to continue. We were soon to be summons to the Elstree Studios of EMI at Borehamwood in Hertfordshire, just off the A1.

You can read more in the ebook ‘The secrets of filming Swallows and Amazons’ or paperback entitled ‘The Making of Swallows and Amazons’ available from all online retailers.




