Tom Stoppard, the playwright, said he turned books over as a child hoping they might be ‘Swallows and Amazons’. (The Guardian) In Hermione Lee’s recent biography of Tom Stoppard, she notes that as an eight-year-old boy, ‘The first real book he picked up, soon after getting to England, was Arthur Ransome’s Peter Duck, the third in the Swallows and Amazons series, a 1930s epic of Atlantic Ocean travel, shipwreck, hostile pursuit and secret treasure. He spotted on the jacket that Ransome had written some other books too. ‘My method of searching for these books had a sort of pathos about it: I simply went around picking up any book I saw lying about to see if it was called Swallows and Amazons. But it never was.’ Luckily he found a full set of Arthur Ransome books at school. ‘Stoppard, that enchanting master of the English language, was a Czech refugee, and Ransome was therefore one of his early English-language influencers.’
Melanie Philips lists Swallows and Amazons as one of the ‘great childhood books’ that ‘stay with us for ever’. ‘Books that make a profound impression on us in childhood can form part of our mental scaffolding throughout our lives.’ The Times
When asked , “What was it that first gave you the reading bug,” author Sarah Moss said, “Arthur Ransome: Swallows and Amazons. I was an outdoor child — though not always by choice — and I knew and loved the landscapes where the series is set. I re-read them with my children and they are classics with strong, likeable, flawed characters, a family dynamic that’s in some ways more interesting to me as an adult (John has some serious issues with the patriarchy) and a satisfying interest in fruit cake and pork pies. (Daily Mail)
Tony Ross – illustrator of Horrid Henry and The Little Princess, said, “I absolutely loved this book as a boy. I read it when I was ill with the mumps. The simple line drawings were just wonderful; they gave the feeling of wide open spaces and freedom. When you’re bound up in bed, when your jaw is aching and your face is the size of a football, it’s nice to be wafted out into the water. Swallows and Amazons gave me a lifelong love of sailing. I’m a bad sailor, but I love messing about on boats.” Daily Telegraph
Sir Antony Jay, the author and co-writer of Yes, Minister and Yes,Prime Minister, who was editor of the BBC Tonight programme and Head of Television Talk Features, was a fan. Janet Means of the Arthur Ransome Group said that when she was a child, and he was a very young BBC producer, that he used to lend her Swallows and Amazons books.
I had been asking if Agatha Christie referred to any of Arthur Ransome’s books. She didn’t, but I’ve been told that in the recent adaptation of Why Didn’t They Ask Evans? Frankie Derwent reads Swallows and Amazons aloud to a young boy who has had a traumatic experience that day, as he falls asleep. The passage she reads includes: “But the big hills up at the lake helped to make him feel that the houseboat man did not matter. The hills had been there before Captain Flint. They would be there for ever. That, somehow was comforting.” The book was adapted for television by Hugh Laurie.
Julian Fellowes acted in the BBC adaptation of Coot Club but I’m not sure if he has referred to Swallows and Amazons in any of his novels of screenplays.
Tony Collins, who brought out 1,400 books as a publisher, mentions that he grew up reading Swallows and Amazons in the first page of his new memoir How to Make Mistakes in Publishing.
Sometimes it’s the Swallows and Amazons lifestyle that people speak of. Santa Montefiore ~ ‘I had an idyllic Swallows and Amazons childhood growing up in a beautiful Jacobean house on a farm in Hampshire.’ Guardian
Frances Wheen who wrote the a-claimed biography of Karl Marx joined us at Pin Mill for a marathon reading of We Didn’t Mean To Go To Sea hosted by the Nancy Blackett Trust
Janet Mearns, of the Arthur Ransome Group on Facebook, spotted several references to Swallows and Amazons and Titty, ‘with the assumption that the Radio 4 audience would understand the reference’, in series 6 of the Radio 4 sitcom No Commitments written by Simon Brett.
Brian Doyle, the publicist of many iconic movies including the original film of Swallows and Amazons, wrote about Arthur Ransome in his book, The Who’s Who of Children’s Literature, claiming that he launched a ‘new age’ in children’s literature by writing about his own childhood by the lakes he loved so much. He is featured in these books about making the film, available from all the usual sites online
For a list of other well known writers who have been inspired by Arthur Ransome, please click here.
3 thoughts on “Writers and illustrators inspired by Swallows and Amazons”
It is amazing that people of so many different persuasions appreciate, or have appreciated, Arthur Ransome’s gifts. And as Melanie Philips says once read, his books stay with you for the rest of your life.
Not just in The Enigma Game – I namedropped Swallows & Amazons in my novel Code Name Verity, too! It was given to me by my grandmother’s best friend when I was seven and was one of my favorites. My own children, who never actually read it, were huge fans of the film – my now-grown daughter will be delighted by your blog. Best, Elizabeth Wein
Thanks so much for writing in. I’ll add the name of your second novel. Do let me know more.