Many esteemed authors have written biographies of Author Ransome and the places that inspired him. Here, I list novelists who acknowledge Ransome as an inspiration or have references to his books within their own work. It is a list that will no doubt grow. Please add copiously to the comments below.
Sir William Golding, who won the Nobel Prize in Literature, mentions Swallows and Amazons in Lord of the Flies.
Nevil Shute mentions Swallows and Amazons in No Highway. Eddie Castellan of the Arthur Ransome Group on Facebook writes: ‘Ronnie Clarke is spotted reading Coot Club as a bedtime story in the closing pages of The Rainbow and the Rose.’
Debbie Welch points out that Monica Edwards has her character Andrea reading We didn’t mean to go to sea in Punchbowl Midnight. ‘She slams it down when Peter has let Midnight (the calf) out.’ TARS member Elizabeth Williams said that Pigeon Post is being read in Summer of the Great Secret. “Monica Edwards was a great Ransome fan. She wrote a letter to him after the publication of Great Northern? There isn’t a record of a reply.”
In her YA novel Neverland, Australian author Margot McGovern lists Swallows and Amazons as one of the nine “childhood favourites” that the psychiatrist uncle of 17-year-old protagonist Kit had allowed her to keep in her room after a suicide attempt. The novel is set on an island recovery centre for disturbed teenagers and sailing is one of the therapeutic activities offered. Margot’s website tells us that Neverland (Penguin Random House Australia, 2018), was short-listed for the Text Prize and the Adelaide Festival Awards for Literature.
Katie Fforde, president of the Romantic Novelists Association, mentions Arthur Ransome in her novel A Vintage Wedding. Martin Allott spotted this, explaining, ‘It’s a gentle romance about the love lives of three female friends who set up a wedding planning business… Lindy mentions some favourite books, one of which is Old Peter’s Russian Tales.’
Kathryn Brissenden wrote: ‘In Coming Home by Rosamunde Pilcher, Judith gets given the latest Arthur Ransome for Christmas. Winter Holiday, I think it was.’
Liz Taylorson has recently brought out a romance entitled Summer Showers at Elder Fell Farm that not only features the book Swallows and Amazons but makes quite a thing of Titty’s name. You can find the extract here.
Kit Pearson wrote the Guests of War trilogy (The Sky is Falling, Looking at the Moon and The Lights Go On Again). Adam Quinan explained that they are about a British sister and brother evacuated to Canada during the early days of the Second World War. ‘The older sister loved Ransome’s books and compares his stories to Ontario lakeside cottage life.’
In Red Letter Holiday by Virginia Pye the mother of the family is reading Swallows and Amazons aloud.
Teacher, Teacher! by Jack Sheffield has one of his star pupils reading Swallows and Amazons.
Magnus Smith says that How the Heather Looks by Joan Bodger and Marianne Dreams by Catherine Storr mention Ransome’s books.
Kirsty Seccombe of The Arthur Ransome group read ‘The Summer of Secrets’ by Barbara Hannay, published in 2019, which is mainly set in North Queensland. When a guest arrives by canoe at a dinner party the main female character exclaims, ‘Just like Swallows and Amazons!’
Christine Stevenson said that she was introduced to Swallows and Amazons by ‘The Unlikely Voyage of Jack de Crow’ by AJ Mackinnon about his journey from Shropshire to the Black Sea in a Mirror dinghy.
In The Boyhood of Grace Jones by Jane Langton, an American book from 1972, the main character is obsessed by the books, and fantasizes about being as good a sailor as John Walker.
Mary Treadgold mentions Swallows and Amazons in her WWII children’s novel We Couldn’t Leave Dinah published in 1941. It was her first book and won the Carnegie Medal.
Danny Brocklehurst mentions Swallows and Amazons very briefly in Stone.
Libby Purves, now President of The Arthur Ransome Society, mentions Swallows and Amazons in her novel Regatta. I need reminding if she mentions Ransome in her other books.
Victor Watson references Swallows and Amazons in his Paradise Barn quartet. I think one of the kids wants to borrow it from the library.
The Swallows and Amazon series gets mentioned An Island of our Own by Sally Nicholls, Coming Home by Rosamun Pilcher and Impossible! by Michelle Magorian. Does she also mention We Didn’t Mean To Go To Sea in Goodnight Mr Tom?
Clare Havens refers to Swallows and Amazons in The Bellamy Bird, a novel which she asked Virginia McKenna to narrate when it came out as an audiobook.
Tessa Hadley wrote about the Mate Susan being dull, tame and sensible in her short story entitled Bad Dreams. Tessa Jordan says that it, ‘contains the most remarkable depiction of the spell cast by Swallows and Amazons.’ It was reviewed in the Guardian here.
A member of the Arthur Ransome Group wrote: “I’ve recently finished listening to the audio version of ‘Warlight’, Michael Ondaatje‘s post-WW2, espionage novel (for adults)… early on in the story, the child protagonist has a copy of ‘Swallows and Amazons’ and, when another child has an epileptic-type fit nearby, an adult present jams the book into the fitting child’s mouth, presumably to stop her biting her tongue. Could this be the most bizarre intertextual referencing of an AR novel so far?”
Other authors, playwrights and illustrators have expressed their love for the Swallows and Amazon series:
Janet Mearns wrote to say, ‘I am reading author Penelope Lively‘s account of her childhood in Egypt where English children’s books were in short supply. She says, ‘…when the Arthur Ransome books found their way to…Cairo I became infatuated, addicted.”
Garth Nix who wrote The Left-Handed Book Sellers of London specifically calls out ‘Swallows and Amazons’ as an inspiration at the end of his book.
Philip Pullman chose We Didn’t Mean to go to Sea as one of his 40 favourite children’s books in a Waterstones promotion and borrows Ransome’s phrase ‘signaling to Mars’ from Winter Holiday in La Belle Sauvage.
Dame Fiona Kidman, novelist, poet, short story writer, loved Swallows and Amazons so much she ‘read it and reread it many times’ but I don’t know if she refers to Arthur Ransomes books in any of her own works. Please let me know in the comment below.
JRR Tolkein who corresponded with Ransome gave ‘Swallows and Amazons’ books to his children, reporting back favourably: ‘I am sure Mr Baggins would agree in words such as he used to Thorin: to have been fancied by you, that is more than any hobbit could have expected.’
Jeanne Birdsall‘s Penderwicks books are highly recommended for young Ransome fans. Alan Kennedy has also written in what has become a Ransome genre.
Katherine Hull and Pamela Whitlock were young fans of Arthur Ransome who helped and encouraged them to publish their novel The Far-Distant Oxus.
BJ Pitman references Swallows and Amazons in Airmid and Satori in the Banduri series.
Bella Mackie mentions Arthur Ransome stories in chapter sixteen of How to Kill Your Family, but spells his name incorrectly.
Arthur Ransome books are mentioned by Elinor Brent-Dyer in Changes for the Chalet School
Many authors have been inspired by Ransome:
Duncan Hall brought out the Brambleholme series of books for children aged 8-80 set in the Yorkshire Dales.
Jon Tucker has written a series five Those Kids books set in Tasmania and New Zealand that effectively bring Ransome into the 21st Century.
Julia Jones, whose Strong Winds series begins around the Shotley Peninsular where the Ransomes once lived, is a great fan of the Swallows and Amazons series. She has been sailing Arthur Ransome’s yacht Peter Duck since she was a little girl and mentions his books in her novels. She writes on behalf of other authors who quote Swallows and Amazons: ‘All of us are honest about our inspiration: we acknowledge Arthur Ransome in our credits / we join The Arthur Ransome Society / introduce a Swallows and Amazons-reading child into our stories and in my case, at least, get our lead characters thinking desperately ‘what would the Swallows do next?” You can read more in her article about authors who have been inspired by Ransome’s writing entitled X Marks the Legacy.
Julia reminds me that Marcus Sedgwick wrote a whole novel based on Arthur Ransome’s adventures in Russia where he met Evgenia, the woman who was to become his second wife, entitled Blood Red, Snow White. I have a copy.
The science fiction author Charles Stross also features Ransome in Russia during the Civil War in one of The Laundry Files novels: The Apocalypse Codex.
Catherine Lamont added, ‘there is an Agatha Christie TV adaptation in which one of the protagonists is seen reading Swallows and Amazons to a child character. (I think it’s ‘Why didn’t they ask Evans?’)
You might be able to find out more on All Things Ransome.
Please leave any other connections who might have spotted in the comments below.
Sophie Neville 